Ícone Questionei
QuestõesDisciplinasBancasDashboardSimuladosCadernoRaio-XBlog
Logo Questionei

Links Úteis

  • Início
  • Questões
  • Disciplinas
  • Simulados

Legal

  • Termos de Uso
  • Termos de Adesão
  • Política de Privacidade

Disciplinas

  • Matemática
  • Informática
  • Português
  • Raciocínio Lógico
  • Direito Administrativo

Bancas

  • FGV
  • CESPE
  • VUNESP
  • FCC
  • CESGRANRIO

© 2026 Questionei. Todos os direitos reservados.

Feito com ❤️ para educação

/
/
/
/
/
/
  1. Início/
  2. Questões/
  3. Língua Portuguesa/
  4. Questão 457941200268686

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:

1

457941200268686
Ano: 2018Banca: FCCOrganização: Câmara Legislativa do Distrito FederalDisciplina: Língua PortuguesaTemas: Semântica Contextual | Análise Textual
Texto associado

                     Juventude de hoje, de ontem e de amanhã


      A juventude é estranha porque é a velhice do mundo passada indefinidamente a limpo. Uma geração lega à outra um magma de erros e sabedoria, de vícios e virtudes, de esperanças e desilusões. O jovem é o mais velho exemplar da humanidade. Pesa-lhe a herança dos conhecimentos acumulados; pesa-lhe o desafio do que não foi conquistado; a inadequação entre o idealismo e o egoísmo prático; pesa-lhe o inconsciente da raça, esta sessão espírita permanente, através da qual cada homem se comunica com os mortos.

      No encontro de duas gerações, a que murcha e a que floresce, há uma irrisão dramática, um momento de culpas, apreensões e incertezas. As duas figuras se contemplam: o jovem é o passado do velho, e este é o futuro que o jovem contempla com horror. Assim, o momento desse encontro é um espelho cujas imagens o tempo deforma, sem que se desfaça, para o moço e para o velho, a sinistra impressão de que as duas figuras são uma coisa só, um homem só, uma tragédia só.

      O poeta romântico inglês Shelley poderia ser o padrão do adolescente de todas as épocas: nasceu de família respeitável e rica, foi bonito, sincero, revoltado, idealista, violento, amoroso, apaixonado pela vida e pela morte, inteligente, confuso e, sobretudo, de uma sensibilidade crispada. Não era um monstro: seus atos eram a consequência lógica de suas ideias, da lealdade às suas crenças. E enquanto escrevia versos musicais, fecundados de amor cósmico, esperança e idealismo social, atirava-se feroz contra o conformismo do clero, a monarquia, as leis vigentes, o farisaísmo universal.

(Adaptado de CAMPOS, Paulo Mendes. O amor acaba. São Paulo: Companhia das Letras, 2013, p. 135-136) 

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
Gabarito comentado
Anotações
Marcar para revisão

Acelere sua aprovação com o Premium

  • Gabaritos comentados ilimitados
  • Caderno de erros inteligente
  • Raio-X da banca
Conhecer Premium

Questões relacionadas para praticar

Questão 457941200145615Língua Portuguesa

Considerando-se a substituição dos segmentos grifados por aqueles colocados entre parênteses no final de cada frase, o verbo que deve permanecer no si...

#Concordância Verbal e Nominal#Sintaxe
Questão 457941200419249Língua Portuguesa

Está clara, correta e coerente a redação deste livre comentário sobre o texto:

#Análise Textual#Estrutura Textual
Questão 457941200429414Língua Portuguesa

A locução verbal “seria baseada” (último parágrafo) confere à afirmação um sentido

#Análise Textual
Questão 457941200647915Língua Portuguesa

Uma redação alternativa para um segmento do texto, em que se mantêm a correção e, em linhas gerais, o sentido original, está em:

#Reescrita Textual#Análise Textual
Questão 457941200769616Língua Portuguesa

Considere as afirmações abaixo sobre a pontuação da frase transcrita. Mas esse conhecimento era ainda precário e limitado. Basta dizer que, até começo...

#Emprego do Travessão#Pontuação
Questão 457941201192601Língua Portuguesa

O texto acima constitui a unidade 53 da mesma obra de Dalton Trevisan. Considere o conjunto formado por essa unidade e a de número 57. Levando em cont...

#Relações Intertextuais#Análise Textual#Reescrita Textual#Compreensão e Interpretação Textual#Tipos Textuais
Questão 457941201278319Língua Portuguesa

As formas verbais estão corretamente flexionadas, mantendo entre si adequada articulação de tempos e modos, em:

#Morfologia Verbal#Flexão de Tempo Verbal#Flexão de Modo Verbal
Questão 457941201356671Língua Portuguesa

Considere as afirmativas abaixo. I. Segundo o autor, uma obra de arte genial é aquela que possui a capacidade de sobreviver à passagem do tempo e cont...

#Compreensão e Interpretação Textual#Análise Textual
Questão 457941201406182Língua Portuguesa

Identifica-se noção de finalidade no segmento que se encontra em:

#Análise Sintática#Sintaxe
Questão 457941201426419Língua Portuguesa

Fazendo-se as alterações necessárias, o segmento grifado foi corretamente substituído, de acordo com a norma- padrão da língua portuguesa, por um pron...

#Pronomes Pessoais do Caso Oblíquo#Morfologia dos Pronomes

Continue estudando

Mais questões de Língua PortuguesaQuestões sobre Semântica ContextualQuestões do FCC