O elemento em destaque está empregado corretamente em:

Está adequada a correlação entre os tempos e modos verbais na frase:

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:

O trecho destacado em por mais complexa [...] que se tenha tornado a intermediação entre os indivíduos e a realidade externa, nada mudou (3º parágrafo...

O verbo em destaque deve sua flexão ao termo sublinhado em:

O elemento sublinhado em “pela maneira como se obtêm essas coisas” (3o parágrafo) exerce a mesma função sintática daquele sublinhado em:

Os países do eixo tinham desenvolvido sofisticadas técnicas de comunicação criptografada... A transposição da frase acima para a voz passiva tem como ...