Ícone Questionei
QuestõesDisciplinasBancasDashboardSimuladosCadernoRaio-XBlog
Logo Questionei

Links Úteis

  • Início
  • Questões
  • Disciplinas
  • Simulados

Legal

  • Termos de Uso
  • Termos de Adesão
  • Política de Privacidade

Disciplinas

  • Matemática
  • Informática
  • Português
  • Raciocínio Lógico
  • Direito Administrativo

Bancas

  • FGV
  • CESPE
  • VUNESP
  • FCC
  • CESGRANRIO

© 2026 Questionei. Todos os direitos reservados.

Feito com ❤️ para educação

/
/
/
/
/
/
  1. Início/
  2. Questões/
  3. Língua Portuguesa/
  4. Questão 457941200380924

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:

1

457941200380924
Ano: 2018Banca: FCCOrganização: EMAE-SPDisciplina: Língua PortuguesaTemas: Semântica Contextual | Análise Textual
Texto associado

                                        Simbolismo da água: aspectos rituais

        Numa fórmula sumária, pode-se dizer que as águas simbolizam a totalidade das virtualidades; elas são “fons et origo”, fonte e origem, a matriz de todas as possibilidades de existência. “Àgua, tu és a fonte de todas as coisas”, diz um texto indiano. As águas são os fundamentos do mundo inteiro: elas são, nas mais variadas culturas, a essência da vegetação, o elixir da imortalidade, asseguram longa vida, força criadora, são o princípio de toda cura etc. etc.

       Princípio do indiferenciado e do virtual, fundamento de toda manifestação cósmica, receptáculo de todos os gérmens, as águas simbolizam a substância primordial de que nascem todas as formas e para a qual todas voltam. O contato com a água implica sempre regeneração: por um lado, porque à dissolução segue um novo nascimento; por outro lado, porque a imersão fertiliza e aumenta o potencial de vida e de criação. A água confere um “novo nascimento” por um ritual iniciático, cura por um ritual mágico, assegura o renascimento “post mortem” por rituais funerários.

   O caminho para a origem das águas e a sua obtenção implicam uma série de provas e desafios, exatamente como na busca aventurosa da “árvore da vida”. No Apocalipse, os dois símbolos encontram-se lado a lado: “Ele mostrou-me, em seguida, o rio da água da vida, límpida como cristal, que brota do trono de Deus. E nas duas margens do rio cresce a árvore da vida”. O simbolismo imemorial e ecumênico da imersão na água como instrumento de purificação e de regeneração foi aceito pelo cristianismo e enriquecido por novas valências religiosas.


(Adaptado de ELIADE, Mircea. Tratado de história das religiões. Lisboa: Cosmos, 1977, p. 231-237, passim) 

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
Gabarito comentado
Anotações
Marcar para revisão

Acelere sua aprovação com o Premium

  • Gabaritos comentados ilimitados
  • Caderno de erros inteligente
  • Raio-X da banca
Conhecer Premium

Questões relacionadas para praticar

Questão 457941200338773Língua Portuguesa

A frase A indagação é capciosa e convida à cisma encontra redação de sentido equivalente em

#Análise Textual#Semântica Contextual
Questão 457941200362117Língua Portuguesa

Está clara e correta a redação deste livre comentário sobre o texto:

#Uso de Letras Maiúsculas#Ortografia#Análise Textual#Estrutura Textual
Questão 457941200564295Língua Portuguesa

Constituem uma causa e seu efeito, nesta ordem, os segmentos:

#Análise Sintática#Sintaxe
Questão 457941200732577Língua Portuguesa

O diálogo que se desenvolve a partir do 5° parágrafo

#Compreensão e Interpretação Textual#Análise Textual
Questão 457941201030439Língua Portuguesa

As normas de concordância verbal estão plenamente observadas na frase:

#Sintaxe#Concordância Verbal e Nominal
Questão 457941201296289Língua Portuguesa

Sobre os recursos de composição do texto, é correto afirmar que

#Análise Textual#Compreensão e Interpretação Textual
Questão 457941201745740Língua Portuguesa

No último parágrafo, o segmento marcado pelas aspas constitui

#Pontuação#Emprego das Aspas
Questão 457941201801776Língua Portuguesa

A frase redigida segundo as prescrições do padrão culto é:

#Regência Verbal e Nominal#Pontuação#Ortografia#Análise Textual#Sintaxe#Concordância Verbal e Nominal#Estrutura Textual
Questão 457941202035713Língua Portuguesa

Leia com atenção as seguintes afirmações. I. Permutando-se o verbo “haver” pelo verbo “existir” nos versos Mas não houve dia em que te não sentisse de...

#Morfologia Verbal#Sentido Literal e Figurado#Análise Textual
Questão 457941202050858Língua Portuguesa

No contexto do 3 o parágrafo, a frase final É só abrir um espaço na internet tem como sentido implícito o que enuncia este segmento:

#Análise Textual

Continue estudando

Mais questões de Língua PortuguesaQuestões sobre Semântica ContextualQuestões do FCC