Nikolai Petrovitch Kirsanóv tem uma boa propriedade com
duzentas almas, desde que demarcou as terras dos camponeses.
[...] Ao filho que o visita, revela – Estou tendo grandes
preocupações com os mujiques este ano [...]. Não estão pagando
o obrok. O que é que se vai fazer? E o filho indaga “– E com seus
trabalhadores contratados, está satisfeito? Nikolai responde por
entre os dentes – estão sendo instigados, isso é que é ruim; e
ainda por cima eles não se esforçam de verdade. Estragam o
arreamento. Por outro lado, até que lavraram direito.
TURGUÊNIEV, Ivan. Pais e Filhos (1862). Antofágica (e-book), RJ, 2020.
Tradução Lucas Simone. Adaptado.
A leitura do texto acima nos remete ao contexto da Rússia na
segunda metade do século XIX, em que