Lendo com as mãos: entenda como funciona o sistema de
escrita Braile
O sistema de escrita Braile é um processo de escrita e
leitura _____________ em 63 símbolos em alto-relevo, que
surgem da combinação de até seis pontos dispostos em duas
colunas de três pontos cada.
Os símbolos representam letras, algarismos e sinais de
pontuação. O Braile é usado por pessoas que não enxergam
ou ______ baixa visão e funciona por meio do tato, com uma
ou duas mãos. A leitura é feita da esquerda para a direita.
O código foi criado pelo francês Louis Braille, em 1825.
Aos 3 anos, Louis teve o olho perfurado por uma ferramenta
na oficina do pai. O _____________ causou uma grave
infecção, que resultou em cegueira nos dois olhos. Então,
aos 16 anos, ele simplificou outros métodos de escrita em
relevo já existentes. O código de Braille se tornou popular no
Instituto Nacional de Jovens Cegos, onde ele estudava, e foi
adotado oficialmente pela instituição em 1854. Até o fim do
século 19, se espalhou pelo mundo.
O Braile é codificado em diferentes níveis. No grau 1,
as palavras são escritas letra por letra. Ele é mais fácil de
aprender, mas é mais demorado para ser transcrito e lido. A
maioria dos livros que usam o sistema tem a escrita em grau
2, que combina as letras e as substitui por palavras. Por
exemplo: o sinal para N representa não, e ABX significa
abaixo. No inglês, a letra Y quer dizer you (você) e B significa
but (mas).
Hoje, o Braile é utilizado em todo o mundo, inclusive
no Brasil – são cerca de 500 mil pessoas que usam esse
sistema. Institutos como o Benjamin Constant, o Dorina
Nowill e muitos outros pelo País oferecem programas de
aprendizado e capacitação em Braile, e fornecem material
sobre o assunto.
(Site: UOL - adaptado.)