Vendeu seu sangue e nem falou comigo antes? O que as
pessoas vão dizer se souberem que alguém da família andou
vendendo sangue? Vão dizer que Xu Sanguan vendeu sangue, que Xu Sanguan é um fracassado, que vendeu o próprio
sangue. Quando eu era pequena, meu pai me dizia que o
sangue de uma pessoa é passado por seus ancestrais. Uma
pessoa pode vender roscas, vender uma casa, vender sua
terra, mas nunca vender seu sangue. Mas vender o sangue
é como vender os ancestrais. Você vendeu seus ancestrais,
Xu Sanguan!
(Yu Hua. Crônica de um vendedor de sangue, 2011. Adaptado.)
No excerto, a ideia de que o sangue de uma pessoa é passado por seus ancestrais está relacionada à transmissão hereditária das informações genéticas. Os componentes sanguíneos que contêm informações genéticas ancestrais são
apenas