Um paciente homem de 42 anos de idade procurou a unidade de saúde relatando dor pulsátil intensa, profunda e localizada, com inchaço e aumento de volume externo em região de mandíbula, alegando, também, dificuldade para abrir a boca e deglutir. À palpação, o dentista constatou os linfonodos regionais aumentados e sensíveis. Qual das seguintes alternativas é o diagnóstico mais provável?