Para poder comparar a potência de suas máquinas
com outros recursos conhecidos, James Watt definiu
a grandeza horsepower (HP), que, traduzida
em termos mais atuais, equivaleria aproximadamente
à capacidade de elevar a um metro de altura
uma massa de cerca de 76 kg em um segundo. Ele
fez essa comparação observando a capacidade que
um cavalo tinha em levantar pesos; daí o nome
horsepower, que significa poder ou potência de
cavalo. Sabendo-se que 1 cv (cavalo-vapor) equivale
a 0,98632 hp e considerando uma eficiência de
transmissão de potência do motor para a barra de
tração (BT) do trator de 80%, pergunta-se: qual a
potência nominal (potência do motor, cv) de um
trator cuja potência disponível na barra de tração é
de 98,632 hp?