A ocorrência de doenças transmissíveis veiculadas por água e alimentos contaminados em determinado local indica a necessidade de um trabalho conjunto dos setores de vigilância epidemiológica, vigilância sanitária e órgãos responsáveis pelo saneamento básico.