TEXTO EGÍPICIO
Limpe-se antes dos seus (próprios) olhos,
Para que outro não o limpe.
Tome uma esposa saudável, um filho vai nascer você.
É para o filho que você constrói uma casa,
Quando você faz um lugar para você.
Faça sua morada no cemitério,
Faça digna sua estação no oeste.
Dado que a morte nos humilha,
Dado que a vida nos exalta,
A casa da morte é para a vida.
Procure por você mesmo campos bem regados. (Lichtheim 2006, 58).
Para as pesquisadoras Gabriela Cruz Vásquez e Adriana Pastorello Buim Arena, em “As contribuições da
civilização egípcia na literatura e na educação: primeiras relações históricas entre texto verbal e texto não
verbal” (2017), o Antigo Egito exerce fascínio às civilizações modernas pela magia da sua cultura, sua arte,
sua religião e sua literatura. Para as autoras, dois elementos foram superiores a qualquer relíquia, aos
saques e, inclusive, ao tempo. Tais elementos pareciam profetizar o futuro do Egito e os perigos aos quais
sua cultura estaria exposta na época atual. Estes elementos são tesouros inestimáveis, que nos permitem
compreender esse passado. Referimo-nos à escrita e à pintura, pois