Durante uma atividade física intensa em ambiente aberto, um homem adulto apresentou sinais de confusão mental, sudorese intensa, palidez cutânea e fala arrastada. Ao ser abordado por uma equipe de atendimento pré-hospitalar, não havia informações imediatas sobre condições clínicas preexistentes, mas foi constatada a presença de um glicosímetro entre seus pertences. Considerando as condutas indicadas para emergências endócrinas, assinale a alternativa correta.