Carlo Ginzburg, um dos mais famosos historiadores italianos do
século XX, dialoga com Mikhail Bakhtin para pensar a sociedade
camponesa italiana na Europa pré-industrial.
“A consciência pesada do colonialismo se uniu assim a consciência
pesada da opressão de classe. Dessa maneira foi superada, pelo
menos verbalmente, não só a concepção antiquada de folclore
como mera coleção de curiosidades, mas também a posição de
quem distinguia nas ideias, crenças, visões de mundo das classes
subalternas nada mais do que um acúmulo inorgânico de
fragmentos de ideias, crenças, visões de mundo elaborados pelas
classes dominantes provavelmente vários séculos antes.”
(GINZBURG, Carlo. O queijo e os vermes: o cotidiano e as ideias de um moleiro
perseguido pela inquisição. São Paulo: Companhia das Letras, 1987, p.12)
Assim, o autor recorreu a qual conceito para escrever sobre um
dos seus mais famosos personagens, o moleiro Menocchio?