Frequentemente entendida de forma equivocada como um simples elemento decorativo no
teatro, estendendo-se também ao palco do circo, essa dimensão espacial tem, na verdade, uma
função essencial de unificação. Ela atua como ponto de convergência para as propostas do autor, do
iluminador, do elenco e dos demais membros da equipe criativa, assegurando que todos os
aspectos espaciais da encenação se integrem de maneira harmônica. Vale destacar que, devido à
itinerância das companhias circenses e à escassez de recursos, os elementos do circo precisam ser
extremamente compactos e, ao mesmo tempo, reduzidos a um número mínimo de componentes
concretos. Esse conjunto serve, primordialmente, como instrumento para que a plateia consiga
identificar o espaço projetado e organizado, que representa não apenas um meio físico, mas também
um meio estético e psicológico, especialmente criado para acolher a representação de ações
humanas reais, interpretadas por personagens ficcionais. (ANDRADE,2006,) As palavras essa
dimensão espacial escritas em negrito devem ser substituídas por: