Um trabalhador lotado na área de solventes halogenados de uma indústria petroquímica deu entrada no pronto-socorro da região com quadro agudo de depressão do sistema nervoso central, confusão mental, incoordenação motora, edema pulmonar e arritmia cardíaca. O quadro evoluiu rapidamente para insuficiência renal e falência cardiorrespiratória, refratárias ao suporte técnico e medicamentoso, resultando em óbito do paciente.
Diante desse quadro dramático, a hipótese diagnóstica mais aceitável é de intoxicação aguda por