Paciente com 32 anos de idade, sexo feminino, apresenta pequena tumefação no lado direito da face e queixa de dor acentuada no dente 17. No momento do exame, a paciente encontra-se febril e refere mal-estar geral. Durante a anamnese, verifica-se histórico de alergia às penicilinas e a gravidade de sua infecção é considerada moderada. O exame clínico mostra mobilidade do dente 17 e forte sensibilidade à percussão e palpação. O aspecto radiográfico da área periapical mostra áreas radiolúcidas amplas.
O quadro clínico descrito é compatível com o diagnóstico de