Leia o fragmento apresentado abaixo.
“Foi na Inglaterra, na última terça parte do século XVIII,
que nasceu a grande indústria moderna. Desde o início,
sua arrancada foi tão repentina, e teve tais consequências,
que pôde ser comparada a uma revolução [...]. Hoje, a
grande indústria nos envolve por todos os lados; parece
até prescindir de definição, tantas são as imagens
familiares e sensíveis que evoca: são as possantes fábricas
que se erguem na periferia de nossas cidades, as altas
chaminés e seu flamejar noturno, o trepidar incessante das
máquinas e o agitar atarefado das multidões operárias.
[...]”
MANTOUX, Paul. A revolução industrial no século XVIII: estudo sobre os
primórdios da grande indústria moderna na Inglaterra (trad. Sonia
Rangel). São Paulo: UNESP/HUCITEC, 1988[?].
A palavra “prescindir” indica, nesse fragmento, que: