Em “... não corrigem os erros ortográficos e
gramaticais do próprio autor, deixando-o
entregue às consequências dos seus próprios
pecados…”, a palavra consequências está
grafada corretamente, uma vez que o Acordo
Ortográfico da Língua Portuguesa suprimiu o
trema. Pelo mesmo Acordo, o trema é inteiramente
suprimido também em palavras derivadas
de nomes próprios estrangeiros, como
mulleriano, de Muller.