Paciente de 11 anos comparece a uma consulta acompanhado dos pais, com queixa de dor e inchaço no joelho sem trauma prévio. Ao exame físico, apresenta-se afebril, com sinais de derrame articular, sem sinais flogísticos e com arco de movimento preservado. Ao exame radiográfico, mostra-se uma área lítica epifisária na tíbia proximal, com bordas delimitadas.
Com base nesses dados, assinale a alternativa que apresenta corretamente o diagnóstico provável.