A endometriose caracteriza-se pela presença de tecido funcional semelhante ao endométrio localizado fora da cavidade uterina, mais comumente no peritônio pélvico, nos ovários, no septo retovaginal e, mais raramente, no pericárdio, pleura e sistema nervoso central. O quadro clínico da paciente com endometriose é bastante variável. São sinais sugestivos de endometriose profunda infiltrativa, EXCETO: