Leia o trecho a seguir:
Vi por mandado de Sua Alteza este livro de Gramática e Diálogos
compostos pelo Padre Jose de Anchieta, que foi da Companhia de
Jesus no estado do Brasil. Nenhuma coisa tem contra nossa
Sagrada Religião, nem bons costumes, mas muitas que servirão
para melhor instrução dos catecúmenos e aumento da nova
cristandade daquelas partes e para com mais facilidade e
suavidade se plantar e dilatar nelas nossa Santa Fé.
Adaptado de: ANCHIETA, Jose. Arte de Gramática da Língua mais usada na costa do
Brasil, Coimbra, 1595.
Trata-se do pedido de licença para a impressão da gramática da
Língua Tupi escrita pelo jesuíta José Anchieta dirigida ao Tribunal
do Santo Ofício. Com base no trecho, é correto afirmar que o
conhecimento das línguas indígenas por parte da Ordem jesuíta
no Brasil colonial