Um homem de 32 anos está internado para
investigação etiológica de derrame pleural moderado
à direita, com sintomas há cerca de 3 meses.
Realizada toracocentese diagnóstica que apresenta
os seguintes resultados: aspecto amarelo citrino;
relação lactato desidrogenase (LDH) no líquido
pleural/sérica de 0.76; relação proteína no líquido
pleural/sérica de 0,6; glicose pleural 90 mg/dL
(miligramas por decilitro), glicemia capilar 100 mg/dL
(miligramas por decilitro); pH 7.32; Gram e culturas
para germes habituais negativas; citologia com 94%
linfócitos. Histopatológico com processo
inflamatório crônico não especificado, negativo para
células neoplásicas. Assinale a alternativa que
corresponde ao diagnóstico mais provável.