Ícone Questionei
QuestõesDisciplinasBancasDashboardSimuladosCadernoRaio-XBlog
Logo Questionei

Links Úteis

  • Início
  • Questões
  • Disciplinas
  • Simulados

Legal

  • Termos de Uso
  • Termos de Adesão
  • Política de Privacidade

Disciplinas

  • Matemática
  • Informática
  • Português
  • Raciocínio Lógico
  • Direito Administrativo

Bancas

  • FGV
  • CESPE
  • VUNESP
  • FCC
  • CESGRANRIO

© 2026 Questionei. Todos os direitos reservados.

Feito com ❤️ para educação

/
/
/
/
/
/
  1. Início/
  2. Questões/
  3. Língua Portuguesa/
  4. Questão 457941201351530

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:

1

457941201351530
Ano: 2020Banca: FCCOrganização: AL-APDisciplina: Língua PortuguesaTemas: Compreensão e Interpretação Textual | Semântica Contextual | Análise Textual
Texto associado

[O motor da preguiça]

      Acho que a verdadeira força motriz do desenvolvimento humano, a razão da superioridade e do sucesso do Homem, foi a preguiça. A técnica é fruto da preguiça. O que são o estilingue, a flecha e a lança senão maneiras de não precisar ir lá e esgoelar a caça ou um semelhante com as mãos, arriscando-se a levar a pior e perder a viagem? O que estaria pensando o inventor da roda senão no eventual desenvolvimento da charrete, que, atrelada a um animal menos preguiçoso do que ele, o levaria a toda parte sem que ele precisasse correr ou caminhar?

    Toda a história das telecomunicações, desde os tambores tribais e seus códigos primitivos até os sinais da TV e a internet, se deve ao desejo humano de enviar a mensagem em vez de ir entregá-la pessoalmente. A fome de riqueza e poder do Homem não passa da vontade de poder mandar os outros fazerem o que ele tem preguiça de fazer, seja de trazer os seus chinelos ou construir suas pirâmides.

     A química moderna é filha da alquimia, que era a tentativa de ter o ouro sem ter que procurá-lo, ou trabalhar para merecê-lo. A física e a filosofia são produtos da contemplação, que é um subproduto da indolência e uma alternativa para a sesta, A grande arte também se deve à preguiça. Não por acaso, o que é considerada a maior realização da melhor época da arte ocidental, o teto da Capela Sistina, foi feita pelo Michelangelo deitado. Marcel Proust escreveu Em busca do tempo perdido deitado. Vá lá, recostado. As duas maiores invenções contemporâneas, depois do antibiótico e do microchip, que são a escada rolante e o manobrista, devem sua existência à preguiça. E nem vamos falar no controle remoto. 

(Adaptado de: VERISSIMO, Luis Fernando. O mundo é bárbaro. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008, p. 54-55) 

Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
Gabarito comentado
Anotações
Marcar para revisão

Acelere sua aprovação com o Premium

  • Gabaritos comentados ilimitados
  • Caderno de erros inteligente
  • Raio-X da banca
Conhecer Premium

Questões relacionadas para praticar

Questão 457941200483230Língua Portuguesa

As normas de concordância verbal estão plenamente observadas na frase:

#Sintaxe#Dificuldades da Língua Padrão
Questão 457941200595434Língua Portuguesa

Conforme o texto, a

#Semântica Contextual#Análise Textual
Questão 457941200675872Língua Portuguesa

Já fora do pôquer o blefe perde sua respeitabilidade. É apenas sinônimo de engodo. Mantendo-se o sentido original do texto, o termo sublinhado pode se...

#Compreensão e Interpretação Textual#Análise Textual
Questão 457941200681282Língua Portuguesa

Nasci na Rua Faro, a poucos metros do Bar Joia, e, muito antes de ir morar no Leblon, o Jardim Botânico foi meu quintal. Era ali, por suas aleias de a...

#Morfologia Verbal#Flexão de Voz Verbal
Questão 457941200732397Língua Portuguesa

O PSE [Programa Saúde nas Escolas] tem como objetivo contribuir para a formação integral dos estudantes por meio de ações de promoção, prevenção e ate...

#Compreensão e Interpretação Textual#Análise Textual
Questão 457941200787077Língua Portuguesa

A concordância verbal e nominal está inteiramente correta na frase:

#Sintaxe#Concordância Verbal e Nominal
Questão 457941200825755Língua Portuguesa

Suponha, entretanto, um súbito e imprevisto bafejo da fortuna - um prêmio lotérico, uma indenização milionária, uma inesperada herança. (1o parágrafo)...

#Reescrita Textual#Análise Textual
Questão 457941201222115Língua Portuguesa

Está empregado em sentido figurado o termo sublinhado em:

#Análise Textual#Sentido Literal e Figurado
Questão 457941201682546Língua Portuguesa

Segundo estudo recente realizado pela ONU, somadas as abstenções escolares de todos os alunos no mundo, problemas ligados à falta de saneamento e água...

#Reescrita Textual#Pontuação#Análise Textual#Sintaxe#Emprego da Vírgula#Concordância Verbal e Nominal#Estrutura Textual
Questão 457941201965491Língua Portuguesa

A redação correta é:

#Uso da Crase#Regência Verbal e Nominal#Pontuação#Análise Textual#Sintaxe#Concordância Verbal e Nominal#Estrutura Textual

Continue estudando

Mais questões de Língua PortuguesaQuestões sobre Compreensão e Interpretação TextualQuestões do FCC