Ícone Questionei
QuestõesDisciplinasBancasDashboardSimuladosCadernoRaio-XBlog
Logo Questionei

Links Úteis

  • Início
  • Questões
  • Disciplinas
  • Simulados

Legal

  • Termos de Uso
  • Termos de Adesão
  • Política de Privacidade

Disciplinas

  • Matemática
  • Informática
  • Português
  • Raciocínio Lógico
  • Direito Administrativo

Bancas

  • FGV
  • CESPE
  • VUNESP
  • FCC
  • CESGRANRIO

© 2026 Questionei. Todos os direitos reservados.

Feito com ❤️ para educação

/
/
/
/
/
/
  1. Início/
  2. Questões/
  3. Língua Inglesa/
  4. Questão 457941201424348

Considering translation and some of the notions it envolves, judgethe following items.Concerning translation, faithfulne...

1

457941201424348
Ano: 2011Banca: CESPE / CEBRASPEOrganização: EBCDisciplina: Língua InglesaTemas: Aspectos Linguísticos

Considering translation and some of the notions it envolves, judge
the following items.


Concerning translation, faithfulness and adequacy can be used interchangeably as they both refer to the same translation strategy.

Gabarito comentado
Anotações
Marcar para revisão

Acelere sua aprovação com o Premium

  • Gabaritos comentados ilimitados
  • Caderno de erros inteligente
  • Raio-X da banca
Conhecer Premium

Questões relacionadas para praticar

Questão 457941200500706Língua Inglesa

Judge the following item based on the text above. The excerpt: “prolonged droughts can contribute to desertification, shrinking available grazing land...

#Tradução
Questão 457941200698824Língua Inglesa

Based on the ideas presented in the previous text, as well as on its linguistic aspects, judge the following item. According to the text, urban areas ...

#Compreensão de Texto
Questão 457941200816784Língua Inglesa

According to the previous text, judge the following item.Teachers can use ChatGPT to develop tailored lesson materials and stimulate in depth discussi...

#Ensino de Língua Inglesa
Questão 457941200923297Língua Inglesa

“bungling” (L.29) can be replaced by recovery without changes in the original meaning of the sentence. 29

#Sinônimos#Compreensão de Texto
Questão 457941200950296Língua Inglesa

Judge the following item according to the text above.According to the text, specialization arises from the need to prevent certain dimensions of a fie...

#Compreensão de Texto
Questão 457941201007948Língua Inglesa

Based on the ideas presented in the previous text, as well as on its linguistic aspects, judge the following item. The text indicates that, by investi...

#Compreensão de Texto
Questão 457941201066384Língua Inglesa

Based on text CB1A2-I, judge the following item.The word “war” (first sentence of the second paragraph) refers to any war.

#Compreensão de Texto
Questão 457941201135939Língua Inglesa

Considering the text presented above and the vocabulary used in it, judge the following item. In the second sentence of sixth paragraph, the pronoun “...

#Compreensão de Texto
Questão 457941201305424Língua Inglesa

Based on the preceding text, judge the following item.The word “With” (last sentence of the text) is classified as a conjunction, and conjunctions are...

#Advérbios e Conjunções
Questão 457941202052356Língua Inglesa

Based on the last paragraph of text 1A4-II, it is correct to conclude that the Outer Space Treaty of 1967

#Compreensão de Texto

Continue estudando

Mais questões de Língua InglesaQuestões sobre Aspectos LinguísticosQuestões do CESPE / CEBRASPE