“(...) as famílias da elite, muito menos temerosas
do que poderia se supor, viam umas nas outras,
possíveis aliadas para ‘uma maior participação’,
manutenção e manipulação do poder político. Sendo
muitos dos envolvidos na administração local
portadores de títulos militares, concluímos pela
existência de uma relação unívoca entre títulos
honoríficos e militares e as elites políticas locais, ou
seja, as principais famílias detinham o monopólio do
poder local, na câmara e na administração militar das
tropas auxiliares e de ordenanças”. (Isis Messias da
Silva, Revista Vernáculo, nº 14 - 15 - 16, p. 21–50).
O trecho acima traduz: