Um casal de turistas uruguaios estava conversando enquanto passeava...
🏢 Makiyama🎯 DETRAN-RJ📚 Língua Espanhola
#Significação Contextual#Advérbios e Locuções Adverbiais#Vocabulário
Esta questão foi aplicada no ano de 2013 pela banca Makiyama no concurso para DETRAN-RJ. A questão aborda conhecimentos da disciplina de Língua Espanhola, especificamente sobre Significação Contextual, Advérbios e Locuções Adverbiais, Vocabulário.
Esta é uma questão de múltipla escolha com 5 alternativas. Teste seus conhecimentos e selecione a resposta correta.
Las carreteras de Perú, entre las más peligrosas de América Latina JACQUELINE FOWKS Lima 23 JUN 2013 - 01:47 (...) Perú es uno de los países con una de las tasas de muertes por accidentes de tráfico más altas de América Latina. (...) Sin embargo, la OMS apunta que Perú es uno de los 77 países que no cuenta con cifras fiables sobre las causas de las muertes registradas. En 2012, 555 personas murieron en accidentes de tráfico y otras 3913 resultaron heridas, según datos de la superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías (Sutran). “El 92% de los accidentes ocurre en las ciudades y el resto en las carreteras interprovinciales, pero en carreteras el número de las víctimas es siempre mucho mayor”, afirma a este diario la superintendente Elvira Moscoso. Por ejemplo, el mismo indicador oficial apunta que en 2010 habían muerto 685 personas. El mismo informe de la OMS de este año calcula que, en realidad, en ese año se registraron 4622 muertes. (...) Adaptado de
Um casal de turistas uruguaios estava conversando enquanto passeava pelo Rio de Janeiro. A moça disse ao rapaz: “Tenemos que llegar muy temprano a la playa.”. Um brasileiro que passava próximo a eles tentava imaginar qual era o significado dessa fala.
Assinale a alternativa que traz a tradução mais adequada para a fala da turista: