Numa de suas famosas crônicas, Machado de Assis faz o seguinte
comentário: “Há um bom costume na Índia que eu quisera ver
adotado no resto do mundo, ou pelo menos aqui no Rio de Janeiro.
A visita não é que se despede; é o dono da casa que a manda
embora”.
Como ocorre em todo ato comunicativo, a linguagem nele
empregada mostra uma função predominante; neste caso, a
função predominante da linguagem é