Quando, em uma escala numérica que varia de zero a 10, uma pessoa refere dor igual a 9 e esse valor parece desproporcional à condição clínica diagnosticada, o médico deve assumir que a dor efetivamente percebida é menos intensa do que o paciente afirma ser.