Muitas línguas faladas possuem marcadores para ...

457941202385754

Ano: 2015Banca: AOCPOrganização: Prefeitura de Angra dos Reis - RJDisciplina: Língua Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Sintaxe da Libras

Muitas línguas faladas possuem marcadores para indicar o sujeito de uma frase. Na Língua Portuguesa, por exemplo, o sujeito aparece, com grande frequência, no início da frase, sendo, automaticamente, identificado pelo interlocutor. No entanto, na Língua de Sinais Brasileira, a identificação do sujeito nem sempre está tão evidente para o receptor da mensagem ou para o intérprete que está traduzindo o discurso. Como o sujeito pode ser marcado em Língua de Sinais?

O uso do espaço para se referir ao sujeito não pode ser demarcado e sempre que o sinalizante voltar a se referir ao sujeito apontará para um local neutro qualquer.

O sujeito pode ser marcado com seu sinal padrão ou “cristalizado”, acompanhado pela datilologia do mesmo e posteriormente, na maioria dos casos, é retomado somente com o sinal de apontamento.

O uso do espaço para se referir ao sujeito é demarcado e depois sempre que o sinalizante voltar a se referir ao sujeito apontará para um local neutro qualquer.

O sujeito pode ser marcado com o sinal de objeto, acompanhado pela datilologia do mesmo e, na maioria dos casos, não poderá ser retomado somente com o sinal de apontamento.

O sujeito pode ser marcado com seu sinal padrão ou “cristalizado”, acompanhado pela datilologia do mesmo e, na maioria dos casos, não poderá ser retomado somente com o sinal de apontamento.

Gabarito comentado

Comentários

Anotações

Enviar para caderno

Reportar erro