///
Homem de 40 anos de idade, portador de DRC em hemodiálise, etiologia indeterminada, é submetido a um transplante renal com doador falecido. O doador tinha 25 anos e creatinina final de 0,9mg/dL. Tempo de isquemia fria de 16 horas. A cirurgia de implante do rim ocorreu sem intercorrências, bem como o pós-operatório imediato, com função imediata do enxerto, recebendo alta hospitalar no 8º dia de pós-operatório, com creatinina de 1,3mg/dL. Após 20 dias de transplante, em consulta ambulatorial, o paciente se queixa de redução do volume urinário, edema escrotal e de membro inferior direito (lado do transplante). Exames mostram creatinina de 1,8 mg/dL, nível adequado de inibidor de calcineurina. Parcial de urina normal. Ultrassonografia mostra imagem de coleção perienxerto, medial ao mesmo, septada, com 9 cm no seu maior eixo, comprimindo parcialmente o sistema coletor, causando leve dilatação pielocalicial e comprimindo a veia ilíaca comum direita. Sobre esse caso, podemos afirmar que