///
No termo sublinhado no trecho “[...] lembrara-se da índia cujo nome é sozinho um poema e com ele batizou a praia.” (5º§), ocorre um fenômeno de colocação pronominal denominado ênclise, o qual se caracteriza pela posição do pronome pessoal átono posterior ao verbo, de modo que ambos se liguem por hífen. Não obstante, esse posicionamento do pronome nem sempre é possível, pois nem todos os tempos verbais o admitem. Um exemplo de tempo verbal que repeliria o uso de ênclise, caso acompanhado do pronome, se dá na conjugação do(s) verbo(s) sublinhado(s) no trecho: