///
日本語の標準的な語順はSOVであるが、語順の自由度は情報構造(主題化等)により左右される。
「きょう」などに見られる半母音(/j/)は独立のモーラを形成しない。
「飛行機が空を飛ぶ」「橋をわたる」「日本語を教える」の助詞(じょし)「を」は全(すべ)て同じ性質(せいしつ,natureza)である。
Acerca do uso das vírgulas no trecho “Saussure focalizou, em seu trabalho, a linguística da língua, ‘produto social depositado no cérebro de cada um’,...
Relativamente poucos falantes de uma língua conhecem bem a sua evolução histórica; e, no entanto, aprendendo-a naturalmente na infância, chegam a falá...
No que diz respeito à descrição sincrônica da língua, é correto afirmar que
(A)風邪を引いて学校を休んだ。(B)朝起きてご飯を食べた。(A)と(B)の「て」の意味(いみ)は異(こと)なる。
(A)雨だけでなく雪まで降ってきた。(B)この店は午後9時まで開いています。(C)日帰りで東京まで行ってきました。(A), (B), (C)の中で性質(せいしつ)が異なる「まで」は(B)である。
(A)先生は学生と会う。(B)学生は先生と相談して決める。(C)先生は学生と旅行に行く。(A), (B), (C)の中で性質(せいしつ)が異なる「と」は(C)である。
A: 「どうしたんですか。」B: 「おなかが痛いのです。」Bの「の」の性質(せいしつ)は、「コップの水」の「の」と同じ意味である。
“O filme que assisti ontem foi muito interessante.” の日本語訳は「映画は昨日見たのはとても面白かった。」である。