questionei.comQuestões
Explore as questões disponíveis e prepare-se para seus estudos!
Ano: 2017Banca: CONSULPLANOrganização: Prefeitura de Sabará - MGDisciplina: Língua EspanholaTemas: Tempos do Indicativo | Modos Verbais | Verbos
Lea el texto y responda la cuestion.
El español en el mundo
(*Publicado el 25/06/2014 en Elimparcial.es.)
En memoria de Jaime Otero
Tener el rango de lengua internacional, como el español, es un activo valioso porque opera en un espacio y para un conjunto de usos que trascienden los propios de una lengua nacional. No hay duda que el español está de moda y en auge (salvo en Cataluña), a gran diferencia del país inmerso en una profunda crisis.
El español es hablado por 500 millones de personas (el 7% de la población mundial), en comparación con los apenas 60 millones de hispanoparlantes de principio del siglo XX.El inglés, en cambio, tiene un numero de nativos de la lengua ligeramente inferior a los del castellano pero que lo rebasa ampliamente si el cómputo se extiende hasta incluir los que lo tienen como segunda lengua o como lengua extranjera: cerca de los 1.000 millones de habitantes (menos que los 1,400 millones de personas cuyo primer idioma es el chino mandarín).
El inglés es la lengua franca, particularmente en el mundo diplomático y de negocios, mientras que el español es un gran lengua internacional.
El español y el hindi tienen una dimensión de hablantes relativamente similar a nivel mundial, pero el valor como lengua de comunicación internacional del primero es muy superior al del segundo, ya que mientras el español es hablado como lengua oficial en 21 países, el hindi (como el chino mandarín con más de 1,0 mil millones de parlantes nativos) lo es solo en uno. Consecuencia de este hecho es que el español sea reconocido, por ejemplo, como lengua oficial en relevantes instancias internacionales relevantes como las Naciones Unidas y no lo sea el hindi.
Escribe Javier Rupérez en el último número de Tribuna Norteamericana, sobre España y los hispanos de los Estados Unidos, la excelente revista publicada por el Instituto Franklin de la Universidad de Alcalá, que dirige José Antonio Gurpegui, “el español es utilizado en múltiples aspectos de la vida diaria, hasta el extremo que sin exageración se podría afirmar que hoy, si no se tienen grandes ambiciones, es casi posible vivir en los Estados Unidos utilizando sólo el español”.
Mientras el francés está en declive y intenta sobrevivir (François Mitterand llegó durante su presidencia a referirse a la “guerra contra lo anglosajón”), la pujanza del español obedece más bien a criterios de afirmación cultural y política.
Estas consideraciones están bien meditadas en otro libro concebido dentro del proyecto de investigación sobre El valor económico del español: una empresa multinacional (Proyecto Fundación Telefónica). El nuevo libro, escrito por Rupérez, antiguo embajador de España en Washington, y David Fernández Vítores, profesor en el grado de Traducción e Interpretación de la Universidad Complutense de Madrid, y con diez acotaciones de varios expertos, estudia la situación en la que se encuentra el español en algunas de las instancias internacionales más relevantes a las que pertenece España: muy particularmente, en Naciones Unidas y en la Unión Europea.
En las Naciones Unidas, dice Rupérez, chocan dos principios incompatibles, que son el inevitable precio del multilateralismo: el mantenimiento del multilingüismo, como muestra de respeto hacia la individualidad de países y culturas, frente al utilitarismo monolingüe (el inglés), que serviría para acortar tiempos y reducir gastos. Existe una brecha entre las lenguas oficiales de iure y las lenguas operativas de facto: si en las primeras el español está bien posicionado, en las segundas su posición queda notablemente relegada.
El reto es asegurar los espacios donde existe como primera lengua y en ampliar los todavía escasos en donde lo hace como segunda lengua.
Entre las acotaciones hay una de Emilio Lamo de Espinosa, presidente del Real Instituto Elcano, quien en estos tiempos de austeridad habla de la necesidad de dar un enorme impulso al Instituto Cervantes. “Para ello tenemos que crear un modelo nuevo que permita crear veinte sedes al año, y no cinco como ocurre ahora. Esto se puede llevar a cabo aprovechando capital e interés local. Si es una lengua útil, seguro que en los países en los que está presente habrá inversores nativas que quieran cooperar con el Instituto Cervantes. Con el modelo actual vamos muy despacio y con él no conseguimos suficiente impulso para el español.”
Lejos de expandirse, los recortes han llevado el Cervantes al cierre de dos centros en Brasil, además de los de Sofía y Damasco.
Mientras tanto, en España, la pelea abierta entre el Ministerio de Educación y la Generalitat de Cataluña sobre la enseñanza en castellano se intensifica.
William Chislett es periodista y escritor. Fue corresponsal de The Times de Londres en España (1975-78) y luego del Financial Times en México (1978-84). Ha escrito 20 libros sobre varios países. Es investigador asociado del Real Instituto Elcano.
(Disponible en: www.WilliamChislett.com. (Adaptada) http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL
_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/lengua+y+cultura/opinion_chislett_espanol-spanish. Y http://www.elimparcial.es/noticia/112601
/sociedad/el-espanol-en-el-mundo. Aceso: 20/12/2016.)
Lea el fragmento “…los recortes han llevado el Cervantes al cierre…” (11º párrafo). Marque la opción que presenta el
nombre del tiempo y modo verbal subrayado.
Ano: 2022Banca: AMEOSCOrganização: Prefeitura de São Miguel do Oeste - SCDisciplina: Língua EspanholaTemas: Tempos do Indicativo | Verbos
Un 'apartheid' ecológico en Kenia
Las comunidades indígenas del este de África conviven
con la naturaleza en una relación de reciprocidad. Sin
embargo, un informe internacional alerta sobre las
expulsiones y violaciones de los derechos humanos que
sufren los pastores kenianos en las llamadas áreas de
conservación.
Un rápido rastreo por internet en búsqueda de safaris al
gran Masai Mara y otras áreas de exuberante naturaleza
en el Este de África da como resultado varias ofertas
para visitar una conservancy (o área de conservación de
gestión privada o mixta) dentro de alguna reserva
nacional keniana. Las propuestas viajeras se ilustran con
fotos que muestran a grupos de turistas blancos,
encabezados por algún guía armado, o conversando con
un sonriente nativo semidesnudo y apenas provisto de
un folklórico taparrabos. Son algunos de los
excursionistas que integran el contingente de alrededor
de dos millones de personas que llegan a Kenia cada
año, a alimentar la industria turística del país, quizá con
bienintencionada conciencia ambiental, sin saber que los
anunciados propósitos de conservación de la naturaleza
por parte de sus anfitriones esconden una colisión
directa con las prácticas cotidianas y la digna
supervivencia de las comunidades locales.
Para trazar (y vallar) esas áreas de conservación y
explotarlas como haciendas de turismo de élite, las
agencias gubernamentales y los gestores de las tierras
han desalojado a buena parte de los pobladores
autóctonos, e incluso atacado a pastores y líderes
nativos, según un reciente informe del Oakland Institute
(OI), llamado Stealth Game: 'community' conservancies
devastate land & lives in Northern Kenya (Juego furtivo:
cómo las áreas de conservación 'comunitarias' devastan
tierra y vidas en el norte de Kenia), que habla de una
injusticia de tal calibre que la llega a mencionar como un
apartheid ecológico.
https://elpais.com/planeta-futuro/2022-03-01/un-apartheid-ecologico-en-kenia.html
Qual o tempo verbal para "fotos que muestran"?
Ano: 2021Banca: SELECONOrganização: SEDUC-MTDisciplina: Língua EspanholaTemas: Tempos do Indicativo | Verbos
TEXTO 1
Sir Ludwig Guttmann, el padre del movimiento paralímpico
El neurólogo británico de origen judío aplicó el deporte a la
recuperación de los pacientes con lesiones medulares y fue el
artífice de los Juegos Paralímpicos
El doctor Ludwig Guttmann dedicó toda su vida a la investigación
y al tratamiento de los enfermos con lesiones medulares. A lo
largo de su carrera siempre tuvo claro que el éxito de un
tratamiento y la recuperación de un paciente no solo tenían que
ver con las medicinas, sino sobre todo con su reacción
psicológica y la calidad de vida que pudiera alcanzar. Sus
estudios sobre la recuperación de las lesiones de columna y el
descubrimiento del deporte como herramienta para mejorar la
esperanza de vida de los pacientes hacen que en la actualidad
sea recordado como el padre del movimiento paralímpico.
“Si alguien puede tener el tratamiento apropiado desde el inicio no
solo se podrá prolongar su expectativa de vida, sino que también
podría tener una vida tan normal como la de una persona sin
discapacidad”, explicaba con naturalidad siempre el doctor
Guttmann, pionero en demostrar que el deporte para personas
con discapacidad puede ser tan competitivo y emocionante como
el deporte sin discapacidades.
https://elpais.com/deportes/2021-07-03/sir-ludwig-guttmann-el-padre-delmovimiento-paralimpico.html.Adaptado em 28.09.2021.
“El doctor Ludwig Guttmann dedicó toda su vida a la
investigación y al tratamiento de los enfermos con lesiones
medulares.”
El tiempo verbal destacado está en el:
Ano: 2021Banca: IBFCOrganização: SEED - RRDisciplina: Língua EspanholaTemas: Tempos do Indicativo | Verbos
Leia o texto abaixo:
La gimnasta brasileña Rebeca Andrade
________ en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
y, por lo que _________ en la fase clasificatoria,
puede vencer a la estrella mundial Simone Biles,
de la que se quedó a 332 milésimas en el concurso
completo, un reflejo de la tenacidad de esta atleta
que ______ vencer los obstáculos que casi la
_________ de su pasión.
(Brasil, 2021, Disponível em https://www.swissinfo.ch/spa/tokio-2020-
gimnasia--perfil-_rebeca-andrade--la-brasile%C3%B1a-que-a-ritmo-defunk-puede-ganar-a-simone-biles/46816032 Acesso em 29/07/2021)
Assinale a alternativa que preencha correta e
respectivamente as lacunas:
Ano: 2021Banca: IBFCOrganização: SEED - RRDisciplina: Língua EspanholaTemas: Tempos do Indicativo | Verbos
Assinale a alternativa cujos verbos no presente
do indicativo estejam conjugados corretamente:
Ano: 2025Banca: PS ConcursosOrganização: Prefeitura de Jacinto Machado - SCDisciplina: Língua EspanholaTemas: Modos Verbais | Verbos | Tempos do Indicativo
El verbo TENER em su forma tendrías está
conjugado em:
Comprobar la alternativa exacta:
Ano: 2023Banca: FGVOrganização: SME - SPDisciplina: Língua EspanholaTemas: Compreensão de Texto | Tempos do Indicativo | Verbos
Texto V
El Principe Ceniciento
Os voy a contar la historia del Príncipe Ceniciento que había
heredado ese nombre de su tatarabuela a la que todos llamaban
Cenicienta. Ceniciento era gran amante de los animales, digamos
que de mayor no queria dedicarse a las tareas reales, sino que
quería ser veterinario. (...)
Sucedió que su padre el Rey y su madre la Reina debían hacer
un largo viaje por otros reinos para solucionar importantes
problemas. Cuando se lo comunicaron Ceniciento se puso muy
triste, pero luego se alegró al saber quién se quedaría a su
cuidado, ¡EL VETERINARIO REAL! ¡HURRA! Podría aprender con él
su profesión y cuidar de los animales que era lo que más le
gustaba hacer. La verdad es que con esa noticia el disgusto se le
pasó un poco.
El veterinario real vivía con su esposa y sus dos hijos. En su
reino eran las mamás las encargadas de las tareas de la casa y del
cuidado de sus hijos e hijas. (...)
Pero sucedió que la esposa del veterinario real enfermó y la
tuvieron que llevar al hospital. El veterinario reunió a sus hijos y a
Ceniciento, les comunicó la noticia y también les dijo que debían
decidir quién cuidaría de la casa durante la ausência de la mamá.
Decidieron sortear la tarea y… ¡le tocó a nuestro amigo
Ceniciento !
Ceniciento desde ese día tuvo que hacer todas las tareas de la
casa: cocinar, lavar, planchar, fregar, limpiar, hacer la compra,
hacer las camitas, etc, etc, etc…
Cuando regresaba de la escuela se pasaba toda la tarde trabajando en casa sin descanso, mientras los demás se
marchaban a curar y a cuidar de los animalitos o a jugar, sin
colaborar en nada. Y encima ensuciaban y desordenaban todo.
Ceniciento se quedaba trabajando sin parar. Por la noche,
después de cenar, todos veían la tele o podían jugar un rato,
mientras él tenía que recoger los platos y limpiar lo que se había
ensuciado durante la cena, además de preparar la comida para el
día siguiente. También era el primero en levantarse para preparar
el desayuno de los y las demás. (...)
Cuando regresó la esposa del veterinario real, también se
alegró de ese nuevo reparto de tareas, pues a partir de ese
momento ella ya no tendría que regresar del trabajo y hacer
todo, sin tiempo para nada, sino que compartirían entre toda la
familia las tareas, y ella estaría más descansada y tendría tiempo
libre para otras actividades o para descansar.
Marisa Reb olled o Deschamps. In: Siete rompecuentos para siete noches.
Analice las afirmaciones sobre el fragmento.
I. Las formas de pretérito imperfecto de indicativo en el cuento sirven para oponer el estado inicial estático del Príncipe y del veterinario real al estado final del príncipe que hace todas las tareas domésticas.
II. En el cuento, el príncipe que “no quería dedicarse a las tareas reales” de pronto tiene que hacer las tareas de la casa y los demás no la hacen.
III. Al fin del cuento, la esposa del veterinario que había estado enferma se pone muy contenta porque gracias al príncipe ahora las tareas del hogar se compartirían entre todos.
Señale:
Ano: 2021Banca: AMEOSCOrganização: Prefeitura de São Miguel do Oeste - SCDisciplina: Língua EspanholaTemas: Tempos do Indicativo | Verbos
Marque a alternativa abaixo que a frase em espanhol o tempo verbal está no presente do indicativo:
Ano: 2024Banca: FURBOrganização: Prefeitura de Timbó - SCDisciplina: Língua EspanholaTemas: Tempos do Indicativo | Verbos
Wangülén, la estrella
"Hace dos siglos, la Patagonia __________ gobernada
por una mujer tehuelche , hábil para ____________ con
los propios y más con los blancos que ___________ a
sus costas. Su nombre __________ Wangülen. No se
_________ su fecha exacta de nacimiento, pero
___________ a fines del siglo XVIII. Desde muy joven ya
se le ___________ mujer aguerrida y no ___________
mucho tiempo hasta que ___________ al mando más
de mil guerreros. Gracias a sus dones de negociación, su
gente ___________ en paz con los blancos hasta el día
de su muerte."
Extracto de: Cuaderno de la BN. Año 8 N`40, 2024, p. 24.
Disponible en:
https://www.bn.gob.ar/micrositios/revistas/cuaderno/cuaderno-de-la-bn40. Acceso: 9 nov. 2024.
Seleccione la alternativa que completa correcta y
respectivamente los espacios en el texto:
Ano: 2025Banca: IF Sul Rio-GrandenseOrganização: IF Sul Rio-GrandenseDisciplina: Língua EspanholaTemas: Vocabulário | Verbos | Tempos do Indicativo
Considere los textos a seguir para contestar la pregunta:
TEXTO 1
Cuando los ángeles lloran
Música de Maná
A chico Méndez lo ___________ (matar -ellos)
Era un defensor y un ángel
De toda la amazonia
El murió a sangre fría
Lo sabía Collor de Melo
Y también la policía
Cuando los ángeles lloran
Lluvia cae sobre la aldea
Lluvia sobre el campanario
Pues alguien murió
Un ángel ___________ (caer - él)
Un ángel murió
Un ángel ___________ (irse - él)
Y no volverá
(Instrumental)
Disponible en:
<https://www.musixmatch.com/lyrics/Man%C3%A1/
Cuando-los-%C3%A1ngeles-lloran>
Accedido en: 24 sep. 2024.
TEXTO 2
El legado del activista medioambiental que sigue resonando 32 años después de su asesinato
Francisco Alves Mendes Filho, más conocido como Chico Mendes (Xapuri, Acre, Brasil, 1944) fue uno de los que más alto denunció que la Amazonía estaba siendo masacrada.
(…)
En los setenta se convirtió en uno de los líderes más importantes de la lucha pacífica contra la extracción de madera y la expansión de los pastizales, hasta que fue asesinado a finales de 1988, frente a la puerta de su casa. Hoy, más de tres décadas después, sus compañeros y los indígenas siguen sus pasos.
MAHTANI, Noor. El legado del activista
medioambiental que sigue resonando 32 años después
de su asesinato. El País: Madrid, 2020.
Disponible en: <https://elpais.com/planetafuturo/2020-10-25/el-legado-del-activistamedioambiental-que-sigue-resonando-32-anosdespues-de-su-asesinato.html>
Accedido en: 24 sep. 2024.
La banda Maná, fundada en 1987 en Guadalajara/MX, es considerada como una de las
bandas latinoamericanas más influyentes y bien sucedidas de los últimos tiempos. El estilo
musical del grupo mexicano es clasificado como una mezcla de pop rock, pop latino,
calypso, reggae y ska. A lo largo de su carrera, Maná ha mostrado interés por los
problemas medioambientales. La canción Cuando los ángeles lloran pertenece al cuarto
álbum del grupo y es considerada un homenaje al ecologista Chico Mendes, asesinado en
Brasil a finales de 1988.
Al llevar en cuenta que la canción aborda sobre una acción pasada (la muerte de Chico
Mendes), ocurrida en un tiempo puntual y acabado (RAE, 2010), elige la alternativa que
completa correcta y respectivamente los huecos presentes en la letra de la música Cuando
los ángeles lloran, a partir de los verbos y personas del discurso indicados entre paréntesis: