Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941200017730Segundo QUADROS (2004, 27) um dos grandes desafios enfrentado pelo intérprete é “o ato de interpretar envolve processos ...1457941200017730Ano: 2015Banca: IF-RROrganização: IF-RRDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: História da Educação de Surdos | Educação de SurdosSegundo QUADROS (2004, 27) um dos grandes desafios enfrentado pelo intérprete é “o ato de interpretar envolve processos altamente complexos”, porque o intérprete:Aescolhe o léxico e estruturas sintáticas e semânticas da língua fonteBfornece suas próprias opiniões durante o ato interpretativo.Cprocessa linguisticamente a informação dada na língua alvo.Dlida com intenções comunicativas em línguas diferentes.Eelabora transposições linguísticas, mecanicamente, para a língua alvo.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200172019Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A profissão do Tradutor e Intérprete de LIBRAS foi regulamentada:Questão 457941200426311Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)São conhecimentos estratégicos da interpretação LIBRAS X Português, que os intérpretes devem utilizar:Questão 457941200496325Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Ao assumir uma postura ética, o intérprete na sala de aula, reconhece que:Questão 457941200538886Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Discute-se muito o papel dos intérpretes de língua de sinais enquanto mediadores. Nesse contexto, tipo de mediação desenvolvida é:Questão 457941200558623Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Para GARCIA (2013) são mudanças conceituais e estruturais que desencaderam novos contornos na Política de Educação Especial no Brasil, na última décad...Questão 457941200779143Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Um intérprete que siga um código de ética em sua profissão desenvolve uma postura diferenciada. O intérprete pode beneficiar o aluno surdo em sala de ...Questão 457941201162156Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A área de interpretação mais requisitada atualmente é da Educação. O intérprete de LIBRAS na educação de surdos deve:Questão 457941201615150Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O uso do espaço de sinalização é um mecanismo fundamental para a produção linguística da LIBRAS. O uso que chama atenção na construção desta gramática...Questão 457941201703378Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Segundo ROSA (2003:239), apesar de a Lei Federal n° 12.319/2010, os intérpretes de LIBRAS surgiram nas relações:Questão 457941202076743Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Nos níveis morfológico e sintático, o fenômeno linguístico que destaca-se pelo uso de descrições miméticas é: