Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941200145900Roman Jakobson (1963), autor referência dos Estudos da Tradução, em sua obra “Aspectos linguísticos da tradução”, aprese...1457941200145900Ano: 2019Banca: UFU-MGOrganização: UFU-MGDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Modalidades de Interpretação: Simultânea, Consecutiva e SussurradaRoman Jakobson (1963), autor referência dos Estudos da Tradução, em sua obra “Aspectos linguísticos da tradução”, apresenta a proposta da tríplice tipologia de tradução. Assinale a alternativa que contempla essa tríplice tipologia de tradução.ATradução Antropolinguística; Tradução Sociolinguística; Tradução Semiótica.BTradução Intralinguística; Tradução Interlinguística; Tradução Intersemiótica.CTradução Consecutiva; Tradução Simultânea; Tradução Sussurrada.DTradução da Língua Fonte; Tradução da Língua Alvo; Tradução da Língua Meta.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200169212Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)As palavras abandonar, abdicar e largar correspondem em LibrasQuestão 457941200305407Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A partir de um ano da publicação deste Decreto, as instituições federais de ensino da educação básica e da educação superior devem incluir, em seus qu...Questão 457941200573537Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Chuchotage, termo em francês usado para interpretação sussurrada é o modo de interpretação no qual o intérprete se senta próximo ao ouvinte e interpre...Questão 457941200811469Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Nas regras de Libras, existe uma que determina o uso das duas mãos e a relação entre elas na realização dos sinais: Simetria e Dominância. De acordo c...Questão 457941200873574Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Nas frases: “Colocar um livro na estante” / “Colocar as cartas sobre a mesa” / “Colocar os copos na lavadora”, é correto afirmar que, em língua de sin...Questão 457941200991039Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Pelo direito à Educação, o art. 30 do Estatuto da Pessoa com Deficiência (Brasil, 2015) diz que, para os processos seletivos de ingresso em cursos ofe...Questão 457941201117258Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Espera-se do profissional intérprete, além dos conhecimentos básicos de ordem linguística, cultural e referencial, conhecimentos decorrentes dos estud...Questão 457941201599615Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O uso das duas mãos para a realização de um determinado sinal em Libras deve respeitar a regra de simetria e de dominância, no que diz respeito ao mov...Questão 457941201749646Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O decreto 5626/05, em seu capítulo V, artigo 17, refere-se à formação do profissional tradutor intérprete de LIBRAS. De acordo com este artigo, como d...Questão 457941201786931Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Qual é o número da Lei e o ano em que a profissão de tradutor de intérprete de LIBRAS foi aprovada?