Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941200517156Segala (2010) considera que, no processo de tradução entre línguas de modalidades diferentes, como as línguas de sinais ...1457941200517156Ano: 2017Banca: COPESE - UFPIOrganização: UFPIDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Teorias da Tradução e Interpretação | Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Tradução e TransliteraçãoSegala (2010) considera que, no processo de tradução entre línguas de modalidades diferentes, como as línguas de sinais e as línguas orais, a mediação caracteriza-se também por uma tradução intermodal. São exemplos de tradução intermodal: ALíngua Brasileira de Sinais – Língua Portuguesa .BLíngua Brasileira de Sinais – Sinais Internacionais. CLíngua Brasileira de Sinais – Signwriting.DLíngua Brasileira de Sinais – Língua de Sinais Francesa.ELíngua Brasileira de Sinais – Língua Portuguesa de Sinais.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200117136Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Sobre a proposta de educação bilíngue-bicultural para crianças surdas, Skliar (1995) apresenta os principais objetivos:Questão 457941200336477Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Quanto à atuação de intérpretes em provas e concursos, sugere-se que se faça:Questão 457941200554409Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O Código de Conduta e Ética, aprovado em abril de 2014, pela Federação Brasileira das Associações de Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guia-int...Questão 457941200823014Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Silva (2014) apresenta, no artigo intitulado Indicadores de formalidade em vídeo de editais traduzidos para a Libras, os recursos de (in)formalidade d...Questão 457941200855316Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O Artigo 6º da Lei 12.319/2010 afirma que são atribuições do tradutor e intérprete, no exercício de suas competências: I. Efetuar comunicação entre su...Questão 457941201046649Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Ao longo da história da educação dos surdos, três principais abordagens foram defendidas pelos profissionais que as seguem, como as mais adequadas par...Questão 457941201188167Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)De acordo com o Art. 2º da Lei 12.319/10, o profissional tradutor e intérprete de LIBRAS deve ter competência para realizar interpretação das duas lín...Questão 457941201424755Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Considerando o par linguístico Língua Portuguesa – Libras na tradução, ambas na modalidade oral, pode-se classificar esta tradução como:Questão 457941201644013Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Xavier (2013) propõe, a partir dos estudos de Klima e Bellugi (1979), o parâmetro número de mãos como um parâmetro de análise sublexical da Língua Bra...Questão 457941201833145Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Quanto à formação do profissional tradutor-intérprete de LIBRAS, dois documentos legais tratam do reconhecimento da profissão, são eles: o Decreto 5.6...