Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941200541322O trabalho em equipes de tradutores e intérpretes de libras é uma estratégia de trabalho utilizada em grande parte pelos...1457941200541322Ano: 2019Banca: IV - UFGOrganização: IF GoianoDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Ética e Código de Conduta para Tradutores e Intérpretes de Libras | Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete | Tradução e TransliteraçãoO trabalho em equipes de tradutores e intérpretes de libras é uma estratégia de trabalho utilizada em grande parte pelos intérpretes de conferência e em algumas instituições de ensino superior. A configuração do trabalho em equipe exige no Amínimo dois intérpretes que atuem em colaboração, sendo um deles o intérprete atuante e o outro, o intérprete apoio. Bmáximo dois intérpretes que atuem em trocas de lugar, sendo um deles o intérprete atuante à direta e o outro intérprete à esquerda. Cmínimo três intérpretes que atuem em revezamento temporal, sendo um deles o intérprete atuante e os outros dois, intérpretes auxiliares de linguagem. Dmáximo três intérpretes que atuem em escala de trabalho, sendo um deles o atuante, localizado à frente, e e os outros dois como apoio, localizados ao fundo do auditório. ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200074619Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O oralismo é uma abordagem de ensino que foca no desenvolvimento da fala, levando as pessoas surdas a terapias intensas de fala e leitura labial, e qu...Questão 457941200200976Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Conforme consta nos Referenciais para o ensino de Língua Brasileira de Sinais como primeira língua na Educação Bilíngue de Surdos: da Educação Infanti...Questão 457941200560042Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Leia o texto a seguir. A história comum dos Surdos é uma história que enfatiza a caridade, o sacrifício e a dedicação necessária para vencer “grandes ...Questão 457941200652850Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A interação entre duas línguas envolve processos complexos no exercício da interpretação. Portanto, a atividade de interpretarQuestão 457941200708048Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A Política Nacional de Educação Especial na Perspectiva da Educação Inclusiva determina queQuestão 457941200719497Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Leia o texto a seguir. A competência tradutória trabalha diretamente na “subcompetência bilíngue”, no que diz respeito ao conhecimento necessário para...Questão 457941200764097Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Afirma-se, com base em estudos sobre a Língua Americana de Sinais (ASL), que na libras existem diferentes categorias de verbos (simples, com concordân...Questão 457941201160243Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Considerando as diferentes áreas de atividade do tradutor e intérprete de língua de sinais, a atuação desse profissional em instituições de ensino vis...Questão 457941201519439Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Lima (2012) faz observações sobre a análise sugerindo a identificação das categorias Nome e Verbo na Libras. Para isso ele identifica padrões sintátic...Questão 457941201847307Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Segundo Perlin (2004), “[...] As identidades surdas são construídas dentro das representações possíveis da cultura surda, elas moldam-se de acordo com...