Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941200797493A presença do intérprete que atua no contexto educacional é cada dia mais comum. Sobre a atuação do intérprete educacion...1457941200797493Ano: 2015Banca: COPESE - UFPIOrganização: UFPIDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Funções e Responsabilidades do Tradutor-IntérpreteA presença do intérprete que atua no contexto educacional é cada dia mais comum. Sobre a atuação do intérprete educacional, é CORRETO afirmar:AAlém do conhecimento da língua de sinais, o profissional deve participar ativamente da equipe educacional conhecendo as características do uso da língua por cada faixa etária; conhecer como se organiza os conteúdos curriculares e metodologias de ensino.BAtua exclusivamente em sala de aula, sendo sua prática restrita as informações transmitidas pelo professor. CO intérprete deve planejar as aulas, métodos de avaliação e metodologias de ensino dos alunos surdos.DO intérprete educacional deve ajudar o aluno surdo na realização de suas atividades, sendo amigo do aluno.EAtuar como tutor dos alunos surdos, auxiliando nas atividades diárias, facilitando o acesso às informações durante as avaliações.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200101637Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Os parâmetros responsáveis, em um aspecto morfológico, pela marcação do grau na LIBRAS são:Questão 457941200168022Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Barbosa (2004) apresenta uma proposta de caracterização dos procedimentos técnicos da tradução. Um dos procedimentos elencados pela autora „consiste e...Questão 457941201029648Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Jakobson, em seu artigo “Os aspectos linguísticos da tradução”, distingue três tipos de tradução. Observe as opções abaixo e assinale a opção INCORRET...Questão 457941201046649Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Ao longo da história da educação dos surdos, três principais abordagens foram defendidas pelos profissionais que as seguem, como as mais adequadas par...Questão 457941201134809Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O atual Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES) foi criado pela Lei nº. 939, de 26 de setembro de 1857. Sobre o INES, julgue os itens a seguir...Questão 457941201183746Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A identidade não é algo estático, imóvel ou permanente, ela se molda de acordo com as informações que o indivíduo recebe (CALDAS, 2012, p. 143). As ci...Questão 457941201337745Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)As autoras Felipe (1989) e Ferreira-Brito (1995) consideram que há várias possibilidades de ordenação das palavras nas sentenças em Língua de Sinais B...Questão 457941201484011Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A profissão de tradutor-intérprete de LIBRAS é norteada por alguns preceitos éticos. São preceitos éticos do profissional tradutor-intérprete, EXCETO:Questão 457941201663830Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Os primeiros estudos acerca das Línguas de sinais ocorreram, na década de 1960, com as pesquisas de William Stokoe acerca da Língua de Sinais American...Questão 457941201672724Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Liddell (1984) desenvolveu estudos sobre os sinais compostos na ASL (American Sign Language). Ele observou que dois sinais formam um sinal composto qu...