Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941200823014Silva (2014) apresenta, no artigo intitulado Indicadores de formalidade em vídeo de editais traduzidos para a Libras, os...1457941200823014Ano: 2017Banca: COPESE - UFPIOrganização: UFPIDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Linguística da Língua Brasileira de Sinais | Teorias da Tradução e Interpretação | Interpretação e Tradução de Línguas de SinaisSilva (2014) apresenta, no artigo intitulado Indicadores de formalidade em vídeo de editais traduzidos para a Libras, os recursos de (in)formalidade das línguas de sinais. Tratam-se desses recursos: AEspaço de sinalização, velocidade de sinalização, soletrações manuais, expressões faciais e parâmetros totalmente articulados. BEspaço de sinalização, velocidade de sinalização, iluminação, expressões faciais e parâmetros totalmente articulados. CEspaço de sinalização, velocidade de sinalização, soletrações manuais, expressões faciais e vestimenta. DEspaço de sinalização, velocidade de sinalização, vestimenta, expressões faciais e parâmetros totalmente articulados. EEspaço de sinalização, velocidade de sinalização, soletrações manuais, iluminação e vestimenta.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200063660Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Sendo a literatura surda um artefato cultural da comunidade surda, o ritmo presente nas poesias em Língua de Sinais pode ser descrito como:Questão 457941200554409Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O Código de Conduta e Ética, aprovado em abril de 2014, pela Federação Brasileira das Associações de Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guia-int...Questão 457941200679481Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Rigo (2014) versa sobre o processo de tradução de canção para a língua de sinais, a saber: "Entende-se que o texto original nas traduções de canções é...Questão 457941200731383Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Assinale o item CORRETO sobre o processo de formação dos tradutores-intérpretes de LIBRAS.Questão 457941201183746Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A identidade não é algo estático, imóvel ou permanente, ela se molda de acordo com as informações que o indivíduo recebe (CALDAS, 2012, p. 143). As ci...Questão 457941201618185Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Durante o exercício da profissão, o intérprete deve ter em mente os seguintes preceitos éticos:Questão 457941201644013Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Xavier (2013) propõe, a partir dos estudos de Klima e Bellugi (1979), o parâmetro número de mãos como um parâmetro de análise sublexical da Língua Bra...Questão 457941201657540Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Os três processos de formação da Literatura Surda são:Questão 457941201716918Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Magalhães Jr., em seu livro “Sua Majestade, O Intérprete”, publicado no ano de 2007, relata suas experiências profissionais como intérprete. Observe o...Questão 457941201842437Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Oustnoff (2011), no capítulo Diversidade das línguas, Universalidade da Tradução, explana sobre três funções da tradução. São elas: