Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941201102019O intérprete deve exercer sua profissão com rigor técnico, zelando pelos valores éticos a ela inerentes, pelo respeito à...1457941201102019Ano: 2014Banca: IDECANOrganização: Colégio Pedro IIDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Ética e Código de Conduta para Tradutores e Intérpretes de Libras | Interpretação e Tradução de Línguas de SinaisO intérprete deve exercer sua profissão com rigor técnico, zelando pelos valores éticos a ela inerentes, pelo respeito à pessoa humana e à cultura do surdo e, em especial pela, EXCETO:AHonestidade e discrição, protegendo o direito de sigilo da informação recebida.BParcialidade e fidelidade aos conteúdos que lhe couber traduzir.CSolidariedade e consciência de que o direito de expressão é um direito social, independentemente da condição social e econômica daqueles que dele necessitem.DAtuação livre de preconceito de origem, raça, credo religioso, idade, sexo ou orientação sexual ou gênero.EPostura e conduta adequadas aos ambientes que frequentar por causa do exercício profissional.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200087557Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Também acontece de o Intérprete de Língua de Sinais apresentar atuações diferenciadas conforme o cliente ou circunstâncias de para quem está interpret...Questão 457941200346614Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Sobre a formação de intérpretes de língua de sinais no Brasil, é INCORRETO afirmar queQuestão 457941200629812Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Acerca das atribuições do tradutor e intérprete, no exercício de suas competências, marque V para as afirmativas verdadeiras e F para as falsas. ( ) E...Questão 457941200747108Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)“Sobre a organização fonológica das línguas de sinais pode-se destacar a tarefa do fonologista, que é de identificar quais são as unidades mínimas do ...Questão 457941200951030Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Na atuação do tradutor e intérprete de libras, há envolvimento de mecanismos receptivos e de esforços pessoais desse profissional. Para o autor Gile, ...Questão 457941201513635Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)De acordo com o art. 9º do Decreto nº 5626, as instituições de ensino médio que oferecem cursos de formação para o magistério na modalidade normal, e ...Questão 457941201619148Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O código de ética é um regimento que orienta o profissional intérprete na sua atuação. De acordo com o Código de Ética aprovado na ocasião do II Encon...Questão 457941201772287Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)De acordo com Callow (1974:13), o profissional intérprete de libras pode estar envolvido em diferentes tipos de discurso. Analise-os. I. Narrativo. II...Questão 457941201915963Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Roberts (1992) apresenta seis categorias para analisar o processo de interpretação, sendo as competências de um profissional tradutor intérprete. NÃO ...Questão 457941201933557Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O tradutor e intérprete terá competência para realizar interpretação das duas línguas de maneira simultânea ou consecutiva e proficiência em tradução ...