Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941201103609A respeito dos diferentes aspectos dos Estudos da Interpretação de Língua de Sinais, é correto afirmar:1457941201103609Ano: 2019Banca: UFPROrganização: UFPRDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Desenvolvimento Educacional | Teorias da Tradução e Interpretação | História da Educação de Surdos | Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Educação de Surdos | Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete | Modalidades de Interpretação: Simultânea, Consecutiva e Sussurrada | Capacitação do Tradutor-IntérpreteA respeito dos diferentes aspectos dos Estudos da Interpretação de Língua de Sinais, é correto afirmar:AO aspecto cognitivo, contemplado por publicações nessa área, enfatiza que há maior esforço mental e necessidade de atenção na realização da interpretação consecutiva do que nas interpretações simultânea e sussurrada. BO aspecto histórico, que é contemplado nessas publicações, destaca que a área ganhou visibilidade no Brasil a partir do I Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Língua Brasileira de Sinais, realizado na UFSC, em outubro de 2008. CA formação básica oferecida pelo bacharelado em Letras Libras possibilita que o intérprete aprenda a consultar dicionários enquanto produz textos sinalizados.DO domínio da escrita possibilita ao intérprete desenvolver a sua competência linguística para assim perceber as sutilezas, nuanças e especificidades da expressão das línguas fonte e alvo. ENa sinalização, a tradução apresenta mais falhas e maior volume de sinais do que a interpretação. ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200028522Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Lacerda (2010) argumenta que um processo de formação de intérpretes precisa se ocupar de peculiaridades inerentes ao nível de ensino no qual atuará o ...Questão 457941200126340Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Considerando a sintaxe espacial, assinale a alternativa que apresenta um exemplo de uso correto da ordem da frase em Libras:Questão 457941200201276Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Considere a seguinte situação hipotética: João é ouvinte e aprendeu a Libras há muitos anos, motivo pelo qual tem amplo conhecimento das culturas surd...Questão 457941200217773Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Assinale a alternativa em que todos os sinais, em Libras, são casos de “verbos com concordância”.Questão 457941200519308Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Em abril de 2002, com a aprovação da Lei Federal n.º 10.436, houve o reconhecimento da Língua Brasileira de Sinais (Libras), e, consequentemente, a fi...Questão 457941201074503Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Em relação às características morfossintáticas da Libras, é correto afirmar:Questão 457941201184210Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A Língua Brasileira de Sinais (Libras) foi reconhecida pela Lei Federal n.º 10.436/2002, a “Lei da Libras”, e regulamentada pelo Decreto n.º 5.626/200...Questão 457941201369899Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Considere que as frases abaixo foram realizadas em Libras e de acordo com os descritivos que seguem ao seu lado.1. J-O-Ã-O EL@ (apontação para um pont...Questão 457941201621857Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Ao longo da história da educação de surdos, duas concepções de surdez pairam sobre o sistema educacional brasileiro, sendo: 1) a concepção clínico-pat...Questão 457941201830187Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Sobre as discussões que envolvem os estudos da tradução, é correto afirmar: