Roman Jakobson distingue três tipos de tradução: a intralingual, a interlingual e a intersemiótica. Sobre a tradução intersemiótica e intralingual, respectivamente, é correto afirmar que:

Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não-verbais; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua.

Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outra língua; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua.

Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não-verbais; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outra língua.

Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outra língua.

Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não-verbais.

Roman Jakobson distingue três tipos de tradução: a intralingual, a interlingual e a intersemiótica. Sobre a tradução intersemiótica e intralingual, respectivamente, é correto afirmar que:

A) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não-verbais; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua. | B) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outra língua; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua. | C) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não-verbais; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outra língua. | D) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outra língua. | E) Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua; e consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não-verbais.

Roman Jakobson distingue três tipos de tradução: a...

Questão 457941200315525Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

“A significação passa, então, a ser o centro da atenção e a linguagem tem sua transparência questionada, uma vez que entra em jogo o “fator humano”. D...

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais#Verbos em Libras

Questão 457941200516209Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Sobre a relação entre as comunidades surdas e a cultura é correto afirmar:

#Educação de Surdos#Cultura e Comunidade Surda

Questão 457941201056268Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Do ponto de vista sócio-histórico, a tradução vem mobilizando textos e discursos de dimensão verbal a fim de promover o intercâmbio entre homens, cult...

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais#Iconicidade e Arbitrariedade em Línguas de Sinais#Fonologia da Libras

Questão 457941201187834Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Sobre a comunidade surda, é correto afirmar que:

#Educação de Surdos#Cultura e Comunidade Surda

Questão 457941201442495Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Abres (2015) apresenta quatro saberes pertinentes à atuação dos tradutores e intérpretes de Libras em sala de aula. Assinale a alternativa correta em ...

#Teorias da Tradução e Interpretação#Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais#Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete#Função do Intérprete na Educação de Surdos#Capacitação do Tradutor-Intérprete

Questão 457941201479972Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

A Educação Bilíngue traz como uma de suas propostas a Pedagogia Visual. Sobre ela é correto afirmar:

#Abordagens Educacionais para Surdos#Educação de Surdos

Roman Jakobson distingue três tipos de tradução: a intralingual, a ...

Questões relacionadas para praticar

Roman Jakobson distingue três tipos de tradução: a intralingual, a ...

Questões relacionadas para praticar