Logo
QuestõesDisciplinasBancasDashboardSimuladosCadernoRaio-XBlog
Logo Questionei

Links Úteis

  • Início
  • Questões
  • Disciplinas
  • Simulados

Legal

  • Termos de Uso
  • Termos de Adesão
  • Política de Privacidade

Disciplinas

  • Matemática
  • Informática
  • Português
  • Raciocínio Lógico
  • Direito Administrativo

Bancas

  • FGV
  • CESPE
  • VUNESP
  • FCC
  • CESGRANRIO

© 2026 Questionei. Todos os direitos reservados.

Feito com ❤️ para educação

/
/
/
/
/
/
  1. Início/
  2. Questões/
  3. Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/
  4. Questão 457941201322383

Os intérpretes de Libras – Língua Portuguesa são facilitadores ling...

📅 2022🏢 FEPESE🎯 Prefeitura de Biguaçu - SC📚 Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)
#Linguística da Língua Brasileira de Sinais#Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais#Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete#Modalidades de Interpretação: Simultânea, Consecutiva e Sussurrada#Guia-Interpretação: Comunicação e Técnicas de Interpretação#Tradução e Transliteração#Comunicação Tátil#Escrita e Tradução de Sinais#Função do Intérprete na Educação de Surdos

Esta questão foi aplicada no ano de 2022 pela banca FEPESE no concurso para Prefeitura de Biguaçu - SC. A questão aborda conhecimentos da disciplina de Linguagem Brasileira de Sinais (Libras), especificamente sobre Linguística da Língua Brasileira de Sinais, Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais, Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete, Modalidades de Interpretação: Simultânea, Consecutiva e Sussurrada, Guia-Interpretação: Comunicação e Técnicas de Interpretação, Tradução e Transliteração, Comunicação Tátil, Escrita e Tradução de Sinais, Função do Intérprete na Educação de Surdos.

Esta é uma questão de múltipla escolha com 5 alternativas. Teste seus conhecimentos e selecione a resposta correta.

1

457941201322383
Ano: 2022Banca: FEPESEOrganização: Prefeitura de Biguaçu - SCDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Linguística da Língua Brasileira de Sinais | Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete | Modalidades de Interpretação: Simultânea, Consecutiva e Sussurrada | Guia-Interpretação: Comunicação e Técnicas de Interpretação | Tradução e Transliteração | Comunicação Tátil | Escrita e Tradução de Sinais | Função do Intérprete na Educação de Surdos
Os intérpretes de Libras – Língua Portuguesa são facilitadores linguísticos, responsáveis por mediar a comunicação entre pessoas que não utilizam a mesma língua. Esses profissionais possuem a liberdade de escolher diferentes formas de realizar sua interpretação, uma vez que precisam solucionar problemas tradutórios que surgem ao longo de um discurso. Para isso, podem adotar diferentes procedimentos técnicos para melhor desempenhar seu trabalho.


São exemplos de procedimentos técnicos de tradução conforme a classificação de Barbosa (2004):
Gabarito comentado
Anotações
Marcar para revisão

Acelere sua aprovação com o Premium

  • Gabaritos comentados ilimitados
  • Caderno de erros inteligente
  • Raio-X da banca
Conhecer Premium

Questões relacionadas para praticar

Questão 457941200059952Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Quadros e Karnopp (2004) apresentam diferentes processos de flexão na língua de sinais. Sobre a deixis, é correto afirmar que:

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais
Questão 457941200345467Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Nos sinais em Libras “laranja” e “sábado”, o sentido é construído a partir:

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais
Questão 457941200914879Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Na sentença “O professor de Linguística apresentou o conteúdo” é correto afirmar que o item lexical sublinhado, ao ser sinalizado em Libras, apresenta...

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais#Fonologia da Libras
Questão 457941201171092Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Na Libras, a expressão facial:

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais
Questão 457941201182963Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Na descrição do sinal “configuração da mão em B, locação lado esquerdo do peito, orientação da palma da mão para cima”, temos o sinal em Libras de:

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais#Fonologia da Libras
Questão 457941201913727Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Considerando o Código de Conduta Ética (CCE), documento validado, aprovado e publicado em 2014 pela Federação Brasileira das Associações dos Profissio...

#Ética e Código de Conduta para Tradutores e Intérpretes de Libras#Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais#Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete#Guia-Interpretação: Comunicação e Técnicas de Interpretação

Continue estudando

Mais questões de Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Questões sobre Linguística da Língua Brasileira de SinaisQuestões do FEPESE