Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941201439263Uma postura ética e profissionalmente aceita sempre quando atuando, essa deve ser a atitude do intérprete. Isto quer diz...1457941201439263Ano: 2019Banca: CETREDEOrganização: Prefeitura de São Gonçalo do Amarante - CEDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Ética e Código de Conduta para Tradutores e Intérpretes de Libras | Interpretação e Tradução de Línguas de SinaisUma postura ética e profissionalmente aceita sempre quando atuando, essa deve ser a atitude do intérprete. Isto quer dizer:ASer parcial: quanto mais parcial melhor. Poderá emitir opiniões ou comentários no que ele próprio está interpretando. O intérprete deverá ter tão somente o cuidado de passar a informação para LIBRAS e/ou Português. É ele que está falando. Ele é a ponte de ligação entre os dois lados.BTer postura quanto ao local da atuação. Sentar em cima de uma mesa, ou escorar-se em parede para traduzir ou ficar em uma posição vantajosa para o surdo ou para o ouvinte.CEspaço: o intérprete deve providenciar as adaptações necessárias no espaço para que a percepção visual seja adequada.DSer fiel tanto em LIBRAS quanto no Português, quanto ao uso. isto é, conhecer bem e usar a estrutura gramatical própria da Libras. Criar ou inventar sinais, quando necessário, para que o nível de interpretação esteja bom e claro para todos.ESer discreto em sua forma de atuar. Não mastigar chicletes nem usar roupas e adereços que distraem os que dependem dele, chamando a atenção para si mesmo.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200028341Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Sobre a Língua Brasileira de Sinais, analise as afirmativas a seguir e marque (V) para as VERDADEIRAS e (F) para as FALSAS. ( ) Língua Brasileira de S...Questão 457941200089582Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Leia com atenção as afirmativas a seguir. Marque a opção INCORRETA sobre como o professor de Libras deve exercer sua profissão em sala de aula.Questão 457941200208083Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Leia com atenção as afirmativas a seguir sobre a Libras e marque (V) para as afirmativas VERDADEIRAS e (F) para as FALSAS. ( ) A Libras “falada” no Br...Questão 457941200416790Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A oscilação entre os surdos e os ouvintes faz com que o sujeito surdo constitua, por vezes, sua identidade fragmentada. Skliar (1998) diz que esse pro...Questão 457941200661919Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Conforme os níveis linguísticos da Língua Brasileira de Sinais – Libras -, relacione a COLUNA B pela COLUNA A. COLUNA A I. Aspectos Fonológicos. II. A...Questão 457941200751548Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O que é o Movimento Surdo?Questão 457941200923246Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A Língua de Sinais no Brasil foi trazida oficialmente durante o Império de D. Pedro II, com a vinda do professor da França Hernest Huet, fundando o In...Questão 457941200930534Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O objetivo do Programa Nacional de Apoio à Educação de Surdos (2001) era subsidiar professores, profissionais de educação e pessoas surdas no processo...Questão 457941201379999Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Em 1880, durante o Congresso, educadores ouvintes de várias partes do mundo, votaram a favor do método oralista e proibiram a utilização da língua de ...Questão 457941201877709Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Que evento foi realizado em 1992, organizado pela FENEIS, que promoveu o intercâmbio entre as diferentes experiências dos intérpretes no País, discuss...