Com base na Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 2010, que regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais – Libras, é INCORRETO afirmar que:

O tradutor e intérprete terá competência para realizar interpretação das 2 (duas) línguas de maneira simultânea ou consecutiva e proficiência em tradução e interpretação da Libras e da Língua Portuguesa.

Até o dia 22 de dezembro de 2015, a União, diretamente ou por intermédio de credenciadas, promoverá, anualmente, exame nacional de proficiência em Tradução e Interpretação de Libras - Língua Portuguesa.

O tradutor e intérprete terá competência para realizar interpretação das 2 (duas) Línguas de maneira simultânea e consecutiva ou proficiência em tradução e interpretação da Libras e da Língua Portuguesa.

O intérprete deve exercer sua profissão com rigor técnico, zelando pelos valores éticos a ela inerentes, pelo respeito à pessoa humana e à cultura do surdo.

O exame de proficiência em Tradução e Interpretação de Libras – Língua Portuguesa deve ser realizado por banca examinadora de amplo conhecimento dessa função, constituída por docentes surdos, linguistas e tradutores e intérpretes de Libras de instituições de educação superior.

Com base na Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 2010, que regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais – Libras, é INCORRETO afirmar que:

A) O tradutor e intérprete terá competência para realizar interpretação das 2 (duas) línguas de maneira simultânea ou consecutiva e proficiência em tradução e interpretação da Libras e da Língua Portuguesa. | B) Até o dia 22 de dezembro de 2015, a União, diretamente ou por intermédio de credenciadas, promoverá, anualmente, exame nacional de proficiência em Tradução e Interpretação de Libras - Língua Portuguesa. | C) O tradutor e intérprete terá competência para realizar interpretação das 2 (duas) Línguas de maneira simultânea e consecutiva ou proficiência em tradução e interpretação da Libras e da Língua Portuguesa. | D) O intérprete deve exercer sua profissão com rigor técnico, zelando pelos valores éticos a ela inerentes, pelo respeito à pessoa humana e à cultura do surdo. | E) O exame de proficiência em Tradução e Interpretação de Libras – Língua Portuguesa deve ser realizado por banca examinadora de amplo conhecimento dessa função, constituída por docentes surdos, linguistas e tradutores e intérpretes de Libras de instituições de educação superior.

Com base na Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 20...

Questão 457941200004542Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Segundo Perlin (1998, p. 52), “a identidade é algo em questão, em construção, uma construção móvel que pode frequentemente ser transformada ou estar e...

#Identidade Surda#Educação de Surdos

Questão 457941200555330Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Segala (2010), tratando da noção de fidelidade da tradução, problematiza os efeitos de sentido de textos em Libras. Vejamos o exemplo utilizado pelo a...

#Linguística da Língua Brasileira de Sinais#Teorias da Tradução e Interpretação#Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais#Tradução e Transliteração#Escrita e Tradução de Sinais

Questão 457941200709684Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Coutinho (2000, p. 79) menciona quatro dimensões que fazem parte do trabalho do Intérprete de Libras. Qual alternativa apresenta tais dimensões?

#Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete#Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais#Teorias da Tradução e Interpretação

Questão 457941201258926Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

Relacione as colunas de acordo com as definições de Roman Jakobson, segundo os tipos de tradução: 1) Tradução intralingual. 2) Tradução interlingual. ...

#Teorias da Tradução e Interpretação#Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais#Tradução e Transliteração

Questão 457941201328669Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

O Decreto nº 5.626, de 22 de Dezembro de 2005, prevê que a educação de surdos no Brasil deve ser bilíngue, garantindo o acesso à educação por meio da ...

#Educação de Surdos#Legislação sobre Surdez

Questão 457941201532268Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)

O trabalho do Tradutor e Intérprete de Libras (TILS) tem sido descrito como bastante complexo por diversos autores, dentre eles Lacerda (2010). Nesse ...

#Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais#Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete#Função do Intérprete na Educação de Surdos

Com base na Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 2010, que regulamen...

Questões relacionadas para praticar

Com base na Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 2010, que regulamen...

Questões relacionadas para praticar