Paciente procura pronto-socorro, com dor no rebordo costal direito, acompanhado de febre, vômitos e sinal de irritação peritoneal local. O ultrassom imediato revela litíase vesicular, paredes espessadas e líquido perivesicular com reação dolorosa ao transdutor. Assinale a alternativa que apresenta a conduta correta.