Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941201581405A partir do ano de publicação do decreto nº 5.626/2005, a formação de tradutores e intérpretes de LIBRASLíngua Portugues...1457941201581405Ano: 2015Banca: COPESE - UFPIOrganização: UFPIDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Educação de Surdos | Legislação sobre Surdez | Capacitação do Tradutor-IntérpreteA partir do ano de publicação do decreto nº 5.626/2005, a formação de tradutores e intérpretes de LIBRASLíngua Portuguesa deve acontecer conforme está disposto no capítulo V, EXCETO:AEm nível médio, por organizações da sociedade civil representativas da comunidade surda, por estas disporem de autonomia total e ilimitada para emissão de certificados.BEm nível médio, por meio de cursos de extensão universitária.CEm nível médio, por meio de cursos de educação profissional.DEm nível superior, por meio de curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em LIBRAS - Língua Portuguesa.EEm nível médio, por meio de cursos de formação continuada promovidos por instituições de ensino superior e instituições credenciadas por secretarias de educação.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200168022Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Barbosa (2004) apresenta uma proposta de caracterização dos procedimentos técnicos da tradução. Um dos procedimentos elencados pela autora „consiste e...Questão 457941200554409Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O Código de Conduta e Ética, aprovado em abril de 2014, pela Federação Brasileira das Associações de Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guia-int...Questão 457941200645103Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O profissional tradutor-intérprete de LIBRAS - Língua Portuguesa foi inserido nas instituições de ensino da Educação Básica e Superior, em todos os ní...Questão 457941200751597Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A tradução de expressões idiomáticas faz com que o profissional tradutor busque expressões equivalentes, considerando as línguas e as culturas envolvi...Questão 457941200809156Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)''Entendo que a surdez seja uma invenção da medicina, dos discursos científicos, de uma história fabricada e inventada pelos saberes médicos. [...] A ...Questão 457941201272463Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)“Identidade surda apresentada pelos indivíduos surdos que vivem sobre uma ideologia ouvintista latente que trabalha para socializar os surdos de manei...Questão 457941201618185Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Durante o exercício da profissão, o intérprete deve ter em mente os seguintes preceitos éticos:Questão 457941201644013Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Xavier (2013) propõe, a partir dos estudos de Klima e Bellugi (1979), o parâmetro número de mãos como um parâmetro de análise sublexical da Língua Bra...Questão 457941201833145Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Quanto à formação do profissional tradutor-intérprete de LIBRAS, dois documentos legais tratam do reconhecimento da profissão, são eles: o Decreto 5.6...Questão 457941202037745Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Sobre a ordem das frases na Língua Brasileira de Sinais, é possível afirmar que: 1. Todas as frases com a estrutura SVO são gramaticais; 2. A estrutur...