Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941201845892De acordo com as práticas recomendadas para tradutores e intérpretes de Libras em ambientes educacionais, assinale a afi...1457941201845892Ano: 2024Banca: Instituto AcessoOrganização: Câmara de Manaus - AMDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais | Função do Intérprete na Educação de SurdosDe acordo com as práticas recomendadas para tradutores e intérpretes de Libras em ambientes educacionais, assinale a afirmativa, a qual representa um desafio específico enfrentado pelo Tradutor e Intérprete de Libras.AA necessidade de intervir na aula para assegurar que o aluno surdo receba as mesmas oportunidades de interação e participação que os alunos ouvintes.BA obrigação de adaptar o currículo para os alunos surdos, colaborando com a equipe pedagógica para fazer modificações no conteúdo.CA responsabilidade de gerenciar a atenção e o ritmo das aulas para garantir que o aluno surdo receba toda a informação interpretada em Libras.DA dificuldade de manter a imparcialidade ao interpretar, uma vez que o intérprete deve ajustar o conteúdo para melhor compreensão do aluno surdo.EO desafio de conciliar a interpretação de termos técnicos e acadêmicos para Libras, muitas vezes sem termos específicos disponíveis na língua de sinais.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200004823Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A formação e a atuação dos intérpretes de Libras nos ambientes educacionais têm sido reguladas de acordo com as diretrizes inclusivas da política públ...Questão 457941200044012Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)No exercício profissional do tradutor e intérprete de Libras (TIL), é essencial compreender os diferentes modelos de tradução e interpretação e as com...Questão 457941200403415Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A Norma Brasileira ABNT NBR 15.290 estabelece diretrizes essenciais para a atuação do tradutor e intérprete de Libras, com ênfase no uso da 'janela de...Questão 457941200647566Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)A profissão de tradutor e intérprete de Libras (TIL) tem uma trajetória importante no Brasil, marcada pelo desenvolvimento de políticas públicas e pel...Questão 457941200802210Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Em relação ao papel ético do Tradutor e Intérprete de Libras no ambiente educacional, identifique a alternativa, a qual descreve corretamente uma prát...Questão 457941200828203Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Selecione a alternativa, a qual reflete corretamente uma recomendação da FEBRAPILS para intérpretes de Libras na interpretação de conteúdo audiovisual...Questão 457941201022953Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Com base na Lei nº 12.319 de 2010, analise os itens a seguir. I.Tradutor e intérprete referem-se ao profissional que traduz e interpreta de uma língua...Questão 457941201488185Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O profissional tradutor e intérprete de Libras ao analisar a mensagem da língua fonte para se compor a mensagem da língua alvo, está desenvolvendo o p...Questão 457941201737570Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)O Art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000, que estabelece normas para a promoção da acessibilidade, inclui disposições específicas para a ...Questão 457941201783762Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)De acordo com a Nota Técnica da FEBRAPILS, ao atuar em materiais audiovisuais gravados para exibição pública, como documentários ou filmes, é recomend...