Com base em Gurgel (2010), sobre a formação do
Tradutor/Intérprete de Libras, analise as afirmativas
abaixo, dê valores Verdadeiro (V) ou Falso (F).
( ) Diante de movimentos políticos-educacionais atuais, é
irrelevante falarmos de formação do Tradutor/Intérprete;
( ) A profissão, por ser nova, tem um número insuficiente
de profissionais formados até o momento, dispondo-se
a atuar em diferentes locais, tradutores-intérpretes que
saibam a língua de sinais e se coloquem à disposição
para trabalhar;
( ) A formação é importante apenas diante de contextos
específicos, como por exemplo, jurídicos e de saúde;
( ) A questão da formação específica do Tradutor/
Intérprete de Língua de Sinais é importante porque não
deveria focalizar apenas o domínio da língua de sinais,
mas também outras exigências, como o conhecimento
da língua fonte e da língua alvo, das características
gramaticais de cada uma das línguas; produção de
sentidos; postura; ética; conforme já mencionadas e
discutidas.