Início/Questões/Língua Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941203777347A Lei que regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete de Libras dispõe sobre os valores que nortearão o trabalho do...1457941203777347Ano: 2016Banca: FUNRIOOrganização: IF BaianoDisciplina: Língua Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Funções e Responsabilidades do Tradutor-Intérprete | Legislação sobre SurdezA Lei que regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete de Libras dispõe sobre os valores que nortearão o trabalho do intérprete e bem como suas atribuições. Segundo a Lei 12.319/10, não é atribuição do tradutor intérprete de LibrasAefetuar comunicação entre surdos e ouvintes, surdos e surdos, surdos e surdos-cegos, surdos-cegos e ouvintes, por meio da Libras para a língua oral e vice-versa.Binterpretar, em Língua Brasileira de Sinais - Língua Portuguesa, as atividades didático-pedagógicas e culturais desenvolvidas nas instituições de ensino nos níveis fundamental, médio e superior, de forma a viabilizar o acesso aos conteúdos curriculares.Crepresentar os surdos em consultas e exames médicos, acompanhando e colaborando para a escolha correta de tratamento de saúde.Datuar nos processos seletivos para cursos na instituição de ensino e nos concursos públicos.Eprestar seus serviços em depoimentos em juízo, em órgãos administrativos ou policiais.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941203777305Língua Brasileira de Sinais (Libras)Em relação aos Parâmetros das Línguas de Sinais, assinale a alternativa que, segundo Quadros (2004), apresenta os principais parâmetros fonológicos da...Questão 457941203777310Língua Brasileira de Sinais (Libras)Na língua brasileira de Sinais (Libras) a flexão de plural dos substantivos é obtida, na maioria das vezes, pela repetição do sinal, isto ocorre segun...Questão 457941203777312Língua Brasileira de Sinais (Libras)O Código de ética aprovado pela Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guias-Intérpretes de Língua de Sinai...Questão 457941203777315Língua Brasileira de Sinais (Libras)O profissional Tradutor/intérprete precisa desenvolver algumas habilidades e Competências para o exercício de sua função. Roberts (1992) apresenta alg...Questão 457941203777319Língua Brasileira de Sinais (Libras)A Lei nº 12.319/2010 regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Libras e define quais são as atribuições deste profissional, inclusive quando...Questão 457941203777326Língua Brasileira de Sinais (Libras)O trabalho do tradutor/ intérprete envolve transmitir informações de uma língua para a outra, levando em conta aspectos culturais das línguas envolvid...Questão 457941203777331Língua Brasileira de Sinais (Libras)Uma das lutas da comunidade surda brasileira é a educação bilíngue. Este modelo se difere das práticas bilíngues envolvendo as línguas orais, pois nel...Questão 457941203777341Língua Brasileira de Sinais (Libras)Em sua pesquisa sobre os “Procedimentos Técnicos Da Tradução”, Barbosa (2004) apresenta diferentes aspectos e ações que compõem o ato de traduzir e as...Questão 457941203777342Língua Brasileira de Sinais (Libras)Segundo Rónai, em seu artigo traduzir o intraduzível (1976, p.2) há uma opinião de que o intérprete trai. Segundo este autor, este pensamento está ass...Questão 457941203777350Língua Brasileira de Sinais (Libras)A Educação de surdos, ao longo dos anos, tem se estabelecido em diferentes linhas filosóficas, algumas envolvendo o uso da língua de sinais e outras n...