///
Um paciente de 17 anos de idade relata que, há cerca de duas semanas, ocorrem episódios recorrentes de hematúria macroscópica após trauma abdominal contuso, associado a dor em região lombar direita. Nega febre e disúria ou outros sintomas. Nega ser tabagista e possui antecedentes familiares (pai e tios) com “uma doença renal que causa cistos e leva à necessidade de diálise”. Ao exame físico, apresenta PA = 150 mmHg x 100 mmHg; FC = 80 bpm; FR = 18 irpm; Sat O2 = 100%. À palpação abdominal, é possível palpar massa alguns centímetros abaixo da borda costal direita, associado a dor em flanco direito.
É importante orientar e tomar medidas para controlar a PA, restringir NaCl, cessar tabagismo, rastrear lesões em órgãos alvo e rastrear aneurisma intracraniano, entre outras condutas.